Перевод текста песни Step Out For A While - Patrick Watson

Step Out For A While (оригинал)

Hmmm… It's right about time
You better your poisons right
Take a little walk with me now
Take a little break from thinking all the time
Cause I need a fever darling
To make it on top
To put a little smile…
To give me back the child
Sometime we all need to unlock
Cause I need a fever darling
Don’t think that’s all
Just close your eyes
Cause everybody step out for a while
Well it’s late, in the night
You’re swimming as a disco dancing all the time
Give me just one more chance to raise a hand la la la…
Step out for a while
Sometime we all need to get out from here
Don’t think that’s all
Just close your eyes
Cause everybody need step out for a while

Выйди На Некоторое Время (перевод)

Хммм... Самое время
Вы лучше свои яды правильно
Прогуляйся со мной сейчас
Сделайте небольшой перерыв от постоянного мышления
Потому что мне нужна лихорадка, дорогая
Чтобы быть на вершине
Чтобы немного улыбнуться…
Чтобы вернуть мне ребенка
Когда-нибудь нам всем нужно разблокировать
Потому что мне нужна лихорадка, дорогая
Не думайте, что это все
Просто закройте глаза
Потому что все выходят на некоторое время
Ну поздно, ночью
Ты плаваешь, как диско, все время танцуешь
Дайте мне еще один шанс поднять руку ла-ла-ла…
Выйдите на некоторое время
Когда-нибудь нам всем нужно выбраться отсюда
Не думайте, что это все
Просто закройте глаза
Потому что всем нужно выйти на некоторое время