Перевод текста песни Machinery of the Heavens - Patrick Watson

Machinery of the Heavens (оригинал)

Got to keep on waiting for the morning hours
Watch them running by to where they’re going
Cause when you’re upside down those nuts and bolts feel awfully strange
Are crowds of moments feeling all the same
Are you tired in the morning do you shout out loud
Got to keep on running when you’re down
Gotta get out
Got to keep away from all those empty hearts
That suck up all your love and all your cares
Best to trade it all in for those old dancing shoes
And get rid of all the weight that has been holding you down
Keep your toes from tapping on the ground
But we didn’t know where to go from here
No we didn’t know where to go from here
No we didn’t know where to go from here
Cause it all felt wrong
So we best be moving on
You better get out
In a crowd of people looking for a spark to catch
To put back in our mouths to set a flame
Cause I didn’t know what to say to you
No I didn’t know what to say to you
No I didn’t know what to say to you
I was just about to pack it in
But then I heard the news that you’d be here soon
And so I sang ah ah ah
You brought it back to me
You gave it back to me
You brought me back the love

Механизм Небес (перевод)

Нужно продолжать ждать утренних часов
Смотри, как они бегут туда, куда идут
Потому что, когда ты вверх ногами, эти гайки и болты кажутся ужасно странными.
Толпы моментов чувствуют все то же самое
Вы устали утром, вы громко кричите
Нужно продолжать бежать, когда ты упал
Должен выйти
Нужно держаться подальше от всех этих пустых сердец
Это высасывает всю твою любовь и все твои заботы
Лучше всего обменять все это на эти старые танцевальные туфли
И избавьтесь от всего груза, который сковывал вас
Следите за тем, чтобы пальцы ног не касались земли
Но мы не знали, куда идти отсюда
Нет, мы не знали, куда идти отсюда
Нет, мы не знали, куда идти отсюда
Потому что все это казалось неправильным
Так что нам лучше двигаться дальше
Тебе лучше уйти
В толпе людей, ищущих искру, чтобы поймать
Вернуть нам в рот, чтобы разжечь пламя
Потому что я не знал, что тебе сказать
Нет, я не знал, что тебе сказать
Нет, я не знал, что тебе сказать
Я как раз собирался упаковать его
Но потом я услышал новость, что ты скоро будешь здесь
И поэтому я пел ах ах ах
Ты вернул его мне
Ты вернул его мне
Ты вернул мне любовь