Перевод текста песни Working For You - Patrick Sweany

Working For You (оригинал)

Have a shame to my life cause my wife’s gotta keep thier job
I should be in an office hatin' life
And drinking coffee
Instead I’m staring out at my yard
The world ain’t made by a man in a van
Scraping along like I do
I feel a higher power, lord, pushing every hour
Baby, is that working for you?
Whooo ooh ooh
Whooo ooh oohh
Whooo ooh oohh
Whooo ooh ooh
Whooo ooh oohh
Whooo ooh oohh
Any chance to get ahead, lord, is quickly put to bed
Wouldn’t let us out of the rain
Wanna cancel out what is this all about?
Whether I’m running miles away
Try my patience lord get funny with my money
Workin' me out like a fool
'Ain't ever coming back cause of courtesy you lack
Baby, how’s that working for you?
Whooo ooh ooh
Whooo ooh oohh
Whooo ooh oohh
Whooo ooh ooh
Whooo ooh oohh
Whooo ooh oohh
And I’m on my way to Georgia
On my way to Texas too
I’m on my way to New York City, oh lord
I’m tryna
Tryna get a message to you:
Well I need it working for me
Instead of working 'gainst me
Wearin' me out like a tool
Miles to drive lord before I sleep
Three people in a room for two
Short on cash close to the floor
Livin' with my clothes and shoes
Operator system lord system of survival
Baby, is that working for you?
Whooo ooh ooh
Whooo ooh oohh
Whooo ooh oohh
Whooo ooh ooh
Whooo ooh oohh
Whooo ooh oohh
Whooo ooh ooh
Whooo ooh oohh
Whooo ooh oohh
Whooo ooh ooh
Whooo ooh oohh
Whooo ooh oohh

Работать На Тебя (перевод)

Позор моей жизни, потому что моя жена должна сохранить свою работу
Я должен быть в офисе ненавижу жизнь
И пить кофе
Вместо этого я смотрю на свой двор
Мир не создан человеком в фургоне
Соскабливание, как я
Я чувствую высшую силу, господин, толкая каждый час
Детка, это работает для тебя?
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Любой шанс продвинуться вперед, господин, быстро укладывается в постель
Не выпускал нас из-под дождя
Хотите отменить, о чем идет речь?
Убегаю ли я за мили
Попробуй, мой терпеливый лорд, пошутить с моими деньгами
Работай со мной, как с дураком
«Я никогда не вернусь из-за вежливости, которой тебе не хватает
Детка, как это работает для тебя?
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
И я еду в Грузию
По пути в Техас тоже
Я еду в Нью-Йорк, о господи
я пытаюсь
Пытаюсь получить сообщение для вас:
Ну, мне нужно, чтобы это работало на меня.
Вместо того, чтобы работать против меня
Изнашиваешь меня, как инструмент
Мили, чтобы отвезти лорда, прежде чем я усну
Три человека в номере на двоих
Нехватка наличных почти в полу
Живу своей одеждой и обувью
Оператор системы лорд система выживания
Детка, это работает для тебя?
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо