Перевод текста песни Leave Ohio - Patrick Sweany

Leave Ohio (оригинал)

Please don’t make me leave Ohio
Cuz I don’t wanna go
Please don’t make my dreams a lie oh
Gotta run while everything is slow
It’s a rotor fire, man the nose don’t turn
If you ain’t lighting then u getting burned
It’s fast and cool, and uh… steady strong as water
Gotta kick, fight and crawl to get your picture
On the wall of a bar you played for a couple hundred dollars
Please don’t make me leave Ohio
Cuz I don’t wanna go
Please oh mercy me oh my oh
Gotta run while everything is slow
Now agents call me on the run
I wanted to stay where I come from
It’s no fun to be the low man on the totem
I gotta fight to prove I’m tough, to think my life is worth enough
To be remembered and not to be passed over
My mom and dad are turning grey
It breaks their heart to see me live this way
If I work hard I know I will be rewarded
Well that money baby sure can ease your pain
Pay your bills and then you can’t complain
Stay a week, and I’ll just keep knocking
Please don’t make me leave Ohio
Cuz I don’t wanna go
Please oh mercy me oh my oh
Gotta run while everything is slow

Уехать из Огайо (перевод)

Пожалуйста, не заставляй меня покинуть Огайо
Потому что я не хочу идти
Пожалуйста, не делай мои мечты ложью, о
Надо бежать, пока все идет медленно
Это роторный огонь, чувак, нос не поворачивай
Если ты не зажигаешь, то ты обжигаешься
Это быстро и круто, и... стабильно, как вода
Должен пинать, драться и ползать, чтобы получить свою фотографию
На стене бара вы играли за пару сотен долларов
Пожалуйста, не заставляй меня покинуть Огайо
Потому что я не хочу идти
Пожалуйста, помилуй меня, о, мой, о
Надо бежать, пока все идет медленно
Теперь агенты звонят мне в бегах
Я хотел остаться там, откуда родом
Не весело быть низким человеком на тотеме
Я должен бороться, чтобы доказать, что я крутой, чтобы думать, что моя жизнь достаточно достойна
Чтобы запомнить и не пройти мимо
Мои мама и папа седеют
Им разбивает сердце видеть, как я живу таким образом
Если я буду усердно работать, я знаю, что буду вознагражден
Что ж, эти деньги, детка, наверняка облегчат твою боль.
Оплатите свои счета, а затем вы не можете жаловаться
Оставайтесь на неделю, и я буду продолжать стучать
Пожалуйста, не заставляй меня покинуть Огайо
Потому что я не хочу идти
Пожалуйста, помилуй меня, о, мой, о
Надо бежать, пока все идет медленно