Перевод текста песни Two or Three - Patrick Sweany

Two or Three (оригинал)

I was out on the stand, just as wild as I could be
Saw a girl that looked like you, you were two or three
It was all I could do, I could hardly breath
To think about life years ago, you were two or three
I cried and cried, I wanted to scream
Only time I could see you was in my dreams
The way you slept and the way I’d hear you breath
Kiss the sweat from your sleeping head when you were two or three
It’s not your fault your mother had no use for me
Breaks my heart most every day why we can’t agree
I never know why it’s the way it has to be
Always had the love I knew when you were two or three
I guess that’s why like a ghost it’s haunting me
To have that love live in my heart and in my dreams
I was out on the stand, just as wild as I could be
Saw a girl that looks like you, you were two or three
And it was all I could do I could hardly breath
To think about life years ago, when you were two or three
The way you slept and the way I’d hear you breath
Kiss the sweat from your sleeping head when you were two or three

Два или три (перевод)

Я был на трибуне, настолько дикий, насколько мог.
Видел девушку, похожую на тебя, тебе было два или три
Это было все, что я мог сделать, я едва мог дышать
Если подумать о жизни много лет назад, тебе было два или три
Я плакал и плакал, мне хотелось кричать
Единственный раз, когда я мог видеть тебя, был во сне
Как ты спал и как я слышал твое дыхание
Поцелуй пот со своей спящей головы, когда тебе было два или три года
Это не твоя вина, что твоя мать была бесполезна для меня.
Разбивает мне сердце больше всего каждый день, почему мы не можем согласиться
Я никогда не знаю, почему это так, как должно быть.
Всегда была любовь, которую я знал, когда тебе было два или три
Я думаю, поэтому, как призрак, он преследует меня.
Чтобы эта любовь жила в моем сердце и в моих мечтах
Я был на трибуне, настолько дикий, насколько мог.
Видел девушку, похожую на тебя, тебе было два или три
И это было все, что я мог сделать, я едва мог дышать
Думать о жизни много лет назад, когда тебе было два или три года
Как ты спал и как я слышал твое дыхание
Поцелуй пот со своей спящей головы, когда тебе было два или три года