Перевод текста песни Terrible Years - Patrick Sweany

Terrible Years (оригинал)

Terrible years, terrible years
Terrible years, dark corners filled with fears
Like a bullet, threatening
Everything that you hold dear
Won’t you pass on by me terrible years?
He has a Bonneville, has a Cadillac
Need a little scorcher with a hard top back
Memory in the past tense
Need time for my mind to build up fence
It’s a healer
It’s a dealer
Lord, remove it from my sight
Won’t you pass on by me terrible years
Come on rear view
Come on hindsight
Need me some space oh to make it right
I want time to shade on over every teardrop fight
Can’t escape a memory
It’s a tree top tangled kite
Won’t you pass on by me terrible years
Terrible years, terrible years
Terrible years, dark corners filled with fears
Like a bullet, ???
Everything that you hold dear
Won’t you pass on by me terrible years?
Pass on by me terrible years

Страшные Годы (перевод)

Страшные годы, страшные годы
Страшные годы, темные углы, наполненные страхами
Как пуля, угрожающая
Все, что тебе дорого
Не пройдёшь ли ты мимо меня страшные годы?
У него есть Bonneville, есть Cadillac
Нужен маленький лихач с жестким верхом
Память в прошедшем времени
Мне нужно время, чтобы построить забор
это целитель
это дилер
Господи, удали это с моих глаз
Не пройдёшь ли ты мимо меня страшные годы
Давай вид сзади
Давай задним числом
Мне нужно немного места, чтобы все исправить
Я хочу, чтобы время затеняло каждую слезинку
Не могу избежать памяти
Это воздушный змей, запутавшийся на верхушке дерева.
Не пройдёшь ли ты мимо меня страшные годы
Страшные годы, страшные годы
Страшные годы, темные углы, наполненные страхами
Как пуля, ???
Все, что тебе дорого
Не пройдёшь ли ты мимо меня страшные годы?
Пройди мимо меня страшные годы