Перевод текста песни Slippin' - Patrick Sweany

Slippin' (оригинал)

Slippin' in a cross-town bar
Now I’m racing home to beat the dark
Instead of doing some of what I should
Rockin' beers for lunch, up to nothing good
I got things to do but I didn’t
Looks like I’m slippin'
Lord to get ahead baby better get it fast
All your future plans can come to past
It ain’t funny when it slips away
You look different than baby then you did today
I saw a picture of myself, it looked like someone else
I must be slippin'
I believe it that I’m weakening down
I used to laugh about it but the time is now
Still the same but I’m not as strong
As I used to and it just seems wrong
I keep pushing through the aches and pains
Might be a bit older I still feel the same
I don’t mind if I don’t sleep through the night
I just know I keep on holding tight, holding
Hold on
Slippin' in a cross-town bar

Проскальзывание (перевод)

Slippin 'в городском баре
Теперь я мчусь домой, чтобы победить темноту
Вместо того, чтобы делать что-то из того, что я должен
Rockin 'пиво на обед, ничего хорошего
У меня есть дела, но я не
Похоже, я соскальзываю
Господи, чтобы идти вперед, детка, лучше побыстрее
Все ваши планы на будущее могут стать реальностью
Это не смешно, когда это ускользает
Ты выглядишь иначе, чем детка, чем сегодня
Я видел свою фотографию, она выглядела как кто-то другой
Я, должно быть, соскальзываю
Я верю, что слабею
Раньше я смеялся над этим, но сейчас время
Все тот же, но я не такой сильный
Как раньше, и это кажется неправильным
Я продолжаю преодолевать боли
Может быть, немного старше, я все еще чувствую то же самое
Я не против, если я не буду спать всю ночь
Я просто знаю, что продолжаю крепко держаться, держаться
Подожди
Slippin 'в городском баре