Перевод текста песни Long Way Down - Patrick Sweany

Long Way Down (оригинал)

Once they had it all
Much mo' than most kids had
Coulda had a problem with their mother
Coulda had a mean stepfather
Coulda had somebody leave them
When they needed them so bad
So bad
So bad
It’s the people that you’re seeing
When you pass them in your car
They got a mother and a name
They’d probably feel the same
If you were sleeping at a bus stop
They were where you are
Your car
In your car
It’s a long way down
It’s a long way down
It’s a long way down
It’s a long way down
Daytime turned to night time
There ain’t no fakin' now
Powders, pills, and everything
Try to shut it off somehow
Doing things you ought not do
Not givin' a dam
Something got a hold of you
You got trouble with the man
You can’t run away
From that
It’s a long way down
It’s a long way down
It’s a long way down
It’s a long way down
It’s a long way down
It’s a long way down

Долгий Путь Вниз (перевод)

Когда-то у них было все это
Гораздо больше, чем у большинства детей
Может быть, у них были проблемы с матерью
У мог бы быть плохой отчим
Мог бы кто-нибудь оставить их
Когда они так нуждались в них
Очень плохо
Очень плохо
Это люди, которых вы видите
Когда ты проезжаешь мимо них в машине
У них есть мать и имя
Они, вероятно, чувствовали бы то же самое
Если вы спали на автобусной остановке
Они были там, где ты
Твоя машина
В твоей машине
Это долгий путь вниз
Это долгий путь вниз
Это долгий путь вниз
Это долгий путь вниз
Дневное время превратилось в ночное
Сейчас нет притворства
Порошки, таблетки и все такое
Попробуйте отключить его как-нибудь
Делать то, что вы не должны делать
Не даю плотину
Что-то завладело тобой
У тебя проблемы с мужчиной
Вы не можете убежать
От этого
Это долгий путь вниз
Это долгий путь вниз
Это долгий путь вниз
Это долгий путь вниз
Это долгий путь вниз
Это долгий путь вниз