Перевод текста песни Frozen Lake - Patrick Sweany

Frozen Lake (оригинал)

I would be lost, without your love
Oh yes indeed baby
When it comes, to push and shove
Oh yes indeed baby
Whoa my heart, will tremble and shake
My whole life, will be a frozen lake
I would be lost, without your love
Oh yes indeed baby
As I get older, I believe of ghosts who want to really lead it on
Leaving lucky ones alone
Like most folk’s lord, I see why the change you get can pass you by
And just go ‘bout it alone
It’s a choice, some people choose wrong
Some idea, you heard in a song
I would be lost, without your love
Oh yes indeed baby
As the years run faster by, you learn to shake your head and sigh
Then you wonder, what if something went wrong
Would I be a different man, all made of lead or made of sand
A puzzle, with half pieces gone
My head and heart, would be liquor and stone
My eyes would dim, and my blood would run cold
I would be lost, without your love
Oh yes indeed baby
When it comes, to push and shove
Oh yes indeed baby
Whoa my heart, wants to tremble and shake
My whole life, will be a frozen lake
I would be lost, without your love
Oh yes indeed baby

Замерзшее озеро (перевод)

Я бы потерялся без твоей любви
О да, действительно, детка
Когда дело доходит до толкания и толкания
О да, действительно, детка
Вау, мое сердце будет дрожать и трястись
Вся моя жизнь будет замерзшим озером
Я бы потерялся без твоей любви
О да, действительно, детка
Когда я становлюсь старше, я верю в призраков, которые действительно хотят вести меня
Оставить счастливчиков в покое
Как и большинство людей, я понимаю, почему сдача, которую вы получаете, может пройти мимо вас.
И просто иди в одиночку
Это выбор, некоторые люди делают неправильный выбор
Какая-то идея, которую вы слышали в песне
Я бы потерялся без твоей любви
О да, действительно, детка
Годы бегут быстрее, и ты учишься качать головой и вздыхать.
Затем вы задаетесь вопросом, а что, если что-то пошло не так
Был бы я другим человеком, сделанным из свинца или из песка
Головоломка, в которой нет половины кусочков
Моя голова и сердце были бы ликером и камнем
Мои глаза потускнели, и моя кровь стынет
Я бы потерялся без твоей любви
О да, действительно, детка
Когда дело доходит до толкания и толкания
О да, действительно, детка
Вау, мое сердце хочет дрожать и трястись
Вся моя жизнь будет замерзшим озером
Я бы потерялся без твоей любви
О да, действительно, детка