Перевод текста песни Back Home - Patrick Sweany

Back Home (оригинал)

Back home, where you goin, back home
Back home, where you goin, back home
Every time I leave, baby wanna go back home
Every time I leave, baby wanna go back home
When I get back home baby now I don’t want to leave no more
I been rippin' and a running baby, crawling like a grizzly bear
I been rippin' and a running baby, crawling like a grizzly bear
When I get back to the house Lord, I don’t wanna go no where
Whoa I ain’t going no where!
Well now east side, east side, baby where I want to stay
East side, east side, baby where I want to stay
It’ll be one for the money Lord I’m going back home today
I’m gonna get up in the mornin' gonna hit that highway back
I’m gonna get up in the mornin' hit the highway back
Got my hand on the wheel
Got my dinner in a paper sack
Whoa yeah!
Driving, driving, what’s a man like me to do
Well drivin', drivin', what’s a man like me to do
Well I’m comin' to your city gonna sing a little back home blues
Every time I leave baby wanna go back home
Every time I leave baby wanna go back home
When I get back home baby now I don’t want to leave no more
Back home, where you goin, back home
Back home, where you goin, back home
Back home, where you goin, back home
Back home, where you goin, back home
Back home, where you goin, back home
Back home, where you goin, back home
Back home, where you goin, back home
Back home, where you goin, back home

Назад Домой (перевод)

Вернуться домой, куда ты идешь, вернуться домой
Вернуться домой, куда ты идешь, вернуться домой
Каждый раз, когда я ухожу, детка, хочу вернуться домой
Каждый раз, когда я ухожу, детка, хочу вернуться домой
Когда я вернусь домой, детка, я больше не хочу уходить
Я рвался и бегал ребенок, ползал, как медведь гризли
Я рвался и бегал ребенок, ползал, как медведь гризли
Когда я вернусь в дом, Господь, я не хочу никуда идти
Вау, я никуда не пойду!
Ну, теперь восточная сторона, восточная сторона, детка, где я хочу остаться
Восточная сторона, восточная сторона, детка, где я хочу остаться
Это будет один за деньги, Господь, я возвращаюсь домой сегодня
Я встану утром и вернусь на шоссе
Я собираюсь встать утром, вернуться на шоссе
Положил руку на руль
Получил мой обед в бумажном мешке
Вау да!
Вождение, вождение, что делать такому человеку, как я
Хорошо вожу, вожу, что делать такому человеку, как я
Ну, я приду в твой город, буду петь немного блюза дома
Каждый раз, когда я ухожу, детка, хочу вернуться домой
Каждый раз, когда я ухожу, детка, хочу вернуться домой
Когда я вернусь домой, детка, я больше не хочу уходить
Вернуться домой, куда ты идешь, вернуться домой
Вернуться домой, куда ты идешь, вернуться домой
Вернуться домой, куда ты идешь, вернуться домой
Вернуться домой, куда ты идешь, вернуться домой
Вернуться домой, куда ты идешь, вернуться домой
Вернуться домой, куда ты идешь, вернуться домой
Вернуться домой, куда ты идешь, вернуться домой
Вернуться домой, куда ты идешь, вернуться домой