Перевод текста песни Unisex - Patrick Juvet

Unisex (оригинал)

Un chapeau claque et des dentelles
Deux chats sauvages couleur de miel
chaque extrmit d’une chane.
Quelques toiles, quelques toiles
Autour des yeux, autour des yeux
Quelques toiles autour des yeux
Quelques toiles autour des yeux
Quelques opales dans les cheveux
Une bouche aux lvres gris bleus, une bouche qui susurrait
«L'unisex te prendra et je suis venu pour a».
De longues machines chromes
Dans l’ombre se sont arrtes
Et sont sorties de la fume
Des tres couverts, des tres couverts
De fourrures, de fourrures
Des tres couverts de fourrures
Des tres couverts de fourrures
De fard, de cuir et de dorures
Laissant flotter leur chevelure, il s’approchaient murmurant
«L'unisex te prendra entre ses doigts dlicats.
L’unisex te prendra et nous sommes venus pour a».

Унисекс (перевод)

Шляпа-хлопушка и шнурки
Две медовые дикие кошки
каждом конце цепочки.
Несколько холстов, несколько холстов
Вокруг глаз, вокруг глаз
Несколько паутин вокруг глаз
Несколько паутин вокруг глаз
Некоторые опалы в волосах
Рот с сине-серыми губами, рот, который шептал
«Унисекс возьмет тебя, и я пришел за этим».
Длинные хромированные машины
В тени остановились
И вышел из дыма
Очень закрытый, очень закрытый
Меха, меха
Трес в мехах
Трес в мехах
Из румян, кожи и позолоты
Распустив волосы, они подошли, бормоча
«Унисекс возьмет вас между своими нежными пальцами.
Унисекс вас возьмет, и мы пришли за этим».