Перевод текста песни Les Voix De Harlem - Patrick Juvet

Les Voix De Harlem - Patrick Juvet
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Les Voix De Harlem, исполнителя - Patrick Juvet. Песня из альбома Chrysalide, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1999
Лейбл звукозаписи: Barclay
Язык песни: Французский

Les Voix De Harlem

(оригинал)
Au fond d’un rêve
Allongé sur un lit blanc
J’ai rencontré sur un drap brodé d’argent
Une poupée noire aux cheveux de laine
Les voix des filles de Harlem
Dans mon cœur résonnent et m’entraînent
Dans les rues noircies de bohèmes
Je leur dédie tous mes poèmes
En la regardant j’ai oublié le temps
Et j’ai compris qu’elle avait le même sang
Et sa musique demain deviendra la mienne
Les voix des filles de Harlem
Dans mon cœur résonnent et m’entraînent
Dans les rues noircies de bohèmes
Je leur dédie tous mes poèmes
Quand sa peau noire se mélange avec le ciel
Sur sa musique
Alors je danse avec elle
Le noir et le blanc sont les couleurs les plus belles

Голоса Гарлема

(перевод)
Глубоко во сне
Лежать на белой кровати
Я встретил на шитом серебром листе
Черная кукла с шерстяными волосами
Голоса девушек из Гарлема
В моем сердце звучат и ведут меня
На почерневших улицах богемы
Я посвящаю им все свои стихи
Глядя на нее, я забыл время
И я понял, что у нее одна кровь
И его музыка завтра станет моей
Голоса девушек из Гарлема
В моем сердце звучат и ведут меня
На почерневших улицах богемы
Я посвящаю им все свои стихи
Когда ее черная кожа сливается с небом
О его музыке
Так что я танцую с ней
Черный и белый - самые красивые цвета
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
À la lumière du jour 1972
Comme un ballon rond 1972
I Will Be In L.A. 1972
Alibi (I'm dreaming) 1981
La Musica 1972
Écoute-moi 1972
Je vais me marier Marie 1972
Unisex 1972
Au jardin d'Alice 1972
Sonia 1972
Rappelle-toi minette 1972
I love America 2009
Lady night 2009
Rêves immoraux 1981
Faut pas rêver 1975
Au même endroit, à la même heure 1972
Nama 1999
Hopman 1999
C'Est Beau La Vie 1999
Couleurs D'Automne ft. Daniel Balavoine 1999

Тексты песен исполнителя: Patrick Juvet

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
The Music 2013
Forever Inbetweeners 2022
Anatoline 2019
A Sangre y Fuego 2000
Moving Target 2022
O amor é sempre assim ft. Zeca Baleiro 2023
The Road I'm On (Gloria) ft. Richard Barone 2016
Sale dance 2023