Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Un dernier blues , исполнителя - Patricia Kaas. Песня из альбома Carnets de scène, в жанре ЭстрадаДата выпуска: 19.07.2010
Лейбл звукозаписи: Sony
Язык песни: Французский
Un Dernier Blues(оригинал) | Последний блюз(перевод на русский) |
| Un dernier blues avant demain | Последний блюз до наступления завтрашнего дня, |
| Avant que la mort me donne la main | Пока смерть мне не протянет руку, |
| Avant que l'automne ait mis aux arbres | Пока осень не набросит на деревья |
| Des cheveux roux | Огненную листву*... |
| - | - |
| Un dernier blues avant minuit | Последний блюз до наступления полуночи, |
| Avant que l'amour m'ait travesti | Пока любовь не изменит меня, |
| Avant que les hommes ait pris mon cœur | Пока мужчины не заберут мое сердце |
| Pour un igloo | Для иглу**... |
| - | - |
| Un dernier blues en catastrophe | Последний блюз в последнюю минуту, |
| Avant qu'une étoile m'apostrophe | Пока некая звезда не окликнет меня, |
| Avant d'avoir écrit mon nom | Пока не напишут мое имя |
| Sur les néons de l'infini | На неоновых вывесках бесконечности... |
| - | - |
| Un dernier blues en majuscule | Последний блюз прописными буквами, |
| Point de suspension et virgule | А после многоточие и запятая... |
| Un dernier blues un jour de pluie | Последний блюз — дождливый день, |
| En mi mineur pour un ami | Исполненный в ми миноре для друга... |
| - | - |
Un dernier blues(оригинал) |
| Un dernier blues avant demain |
| Avant que la mort me donne la main |
| Avant que l’automne ait mis aux arbres |
| Des cheveux roux |
| Un dernier blues avant minuit |
| Avant que l’amour m’ait travesti |
| Avant que les hommes ait pris mon coeur |
| Pour un igloo |
| Un dernier blues en catastrophe |
| Avant qu’une étoile m’apostrophe |
| Avant d’avoir écrit mon nom |
| Sur les néons de l’infini |
| Un dernier blues en majuscule |
| Point de suspension et virgule |
| Un dernier blues un jour de pluie |
| En mi mineur pour un ami |
Последний блюз(перевод) |
| Последний блюз перед завтрашним днем |
| Прежде чем смерть протянет мне руку |
| Пока осень не поставила деревья |
| рыжие волосы |
| Последний блюз перед полуночью |
| Прежде чем любовь замаскировала меня |
| Прежде чем мужчины забрали мое сердце |
| Для иглу |
| Последний блюз в катастрофе |
| Перед звездой апостроф меня |
| Прежде чем я написал свое имя |
| На неоновых огнях бесконечности |
| Последний блюз в столицах |
| Точка подвеса и запятая |
| Последний блюз в дождливый день |
| Ми минор для друга |