Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ma météo personelle, исполнителя - Patricia Kaas. Песня из альбома Patricia Kaas, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 10.11.2016
Лейбл звукозаписи: Richard Walter Entertainment, Warner Music France
Язык песни: Французский
Ma météo personelle(оригинал) |
Le climat est instable |
Perturbé dans l’ensemble |
Au nord une dépression avec un front glacial |
C'était toujours l'été quand nous étions ensemble |
Aujourd’hui je m'éveille aux horreurs boréales |
Oui ton souffle chaud qui soufflait sur mes côtes |
Sur le petit relief de nos matins torrides |
Tour Eiffel serre-moi dans tes bras |
Et pour une autre, je n'étais que le Havre |
Tu voulais la Floride |
Il y a de la tristesse dans l’air |
Et les jours raccourcissent |
Et demain nous fêterons la Sainte Clarisse |
Certaines envoient, quand on les quitte |
Des lettres aussi tristes que belles |
Moi je t’envoie l’image satellite |
De ma météo personnelle |
Je me sens vide dans le centre |
Je me sens aussi malheureuse |
Il y aura des averses de l’aube jusqu'à midi |
J’ai les lèvres qui gercent et les joues qui se creusent |
Tout ce que tu me juras |
Où est-ce que c’est parti |
En tout cas, c’est parti, ça c’est évaporé |
On voit les océans devenir marécages |
Qu’en reste-t-il ensuite |
Des vapeurs, de la buée |
Qu’on essuie sur une vitre un matin de ménage |
Il y a de la tristesse dans l’air |
Mes valeurs sont en baissent |
Et demain nous fêterons la Sainte Agnès |
Certaines envoient, quand on les quitte |
Des lettres aussi tristes que belles |
Moi je t’envoie l’image satellite |
De ma météo personnelle |
Hier pour changer d’air |
J’suis allée prendre un verre |
Au baromètre |
Coup de foudre immédiat |
Prévisions saisonnières |
Pas de précipitations cette nuit sur l’hexagone |
Y aura peut être un peu d’amour dans l’air |
Les journées s'éclaircissent |
Et tout redevient bien |
Et demain nous fêterons la Saint-Valentin |
Certaines envoient, quand on les quitte |
Des lettres aussi tristes que belles |
Moi je t’envoie l’image satellite |
De ma météo personnelle |
Certaines envoient, quand on les quitte |
Des lettres aussi tristes que belles |
Moi je t’envoie l’image satellite |
Моя личная погода(перевод) |
Климат нестабилен |
Нарушен в целом |
На севере впадина с ледяным фронтом |
Когда мы были вместе, всегда было лето |
Сегодня я просыпаюсь от бореальных ужасов |
Да твое горячее дыхание, которое дуло мне на ребра |
На маленьком рельефе наших жарких утр |
Эйфелева башня обними меня |
А для другого я был просто Хейвеном |
Вы хотели Флориду |
В воздухе грусть |
И дни становятся короче |
А завтра мы будем праздновать Святую Клариссу |
Некоторые посылают, когда уходят |
Письма такие же грустные, как и красивые |
Я посылаю вам изображение со спутника |
Из моей личной погоды |
Я чувствую пустоту в центре |
я тоже чувствую себя несчастным |
С рассвета до полудня будут ливни |
У меня потрескавшиеся губы и впалые щеки |
Все, что ты клянешься мне |
куда это делось |
Во всяком случае, это ушло, это испарилось |
Мы видим, как океаны становятся болотами |
Что осталось дальше |
Пары, туман |
Что мы протираем окно утром уборки |
В воздухе грусть |
Мои ценности снижаются |
А завтра мы будем праздновать Святую Агнессу |
Некоторые посылают, когда уходят |
Письма такие же грустные, как и красивые |
Я посылаю вам изображение со спутника |
Из моей личной погоды |
Вчера для смены обстановки |
я пошел выпить |
К барометру |
Мгновенная любовь с первого взгляда |
Сезонный прогноз |
Сегодня ночью на гексагоне без осадков |
В воздухе может быть немного любви |
Дни становятся ярче |
И снова все хорошо |
А завтра мы будем отмечать День святого Валентина |
Некоторые посылают, когда уходят |
Письма такие же грустные, как и красивые |
Я посылаю вам изображение со спутника |
Из моей личной погоды |
Некоторые посылают, когда уходят |
Письма такие же грустные, как и красивые |
Я посылаю вам изображение со спутника |