Перевод текста песни Les lignes de nos mains - Patricia Kaas

Les lignes de nos mains - Patricia Kaas
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Les lignes de nos mains, исполнителя - Patricia Kaas. Песня из альбома Rendez-vous, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 27.04.2009
Лейбл звукозаписи: Sony
Язык песни: Французский

Les lignes de nos mains

(оригинал)
J’ai bu le sable du désert
Assoiffée de trop de mirages
Le soleil sur ma peau
N’a laissé que des mots
Chavirer des galères
Pour renaître en naufrage
Casser des vers, tourner les pages
J’ai vu leurer sur la rivière
Trop de sirènes à deux visages
Le soleil sur ma peau
A séché les sanglots
Méloigner sur la mer
Partir à l’abordage
Ou m’endormir sur le rivage
Où est le vrai
Où est mon chemin
Qui dit faux
Quel est mon destin
Chaque carrefour
Creuse mes mains
J’ai croisé des boules de cristal
Tirées par d'étranges chevaux
Le soleil sur leur dos
Dessinait des oiseaux
Cueillir les fleurs du mal
Boire un café au marc fatal
Oh, je changerai demain
Les lignes de nos mains
Et pourtant si tu m’aimes encore
Ensemble nous briserons les sorts

Линии наших рук

(перевод)
Я пил песок пустыни
Жажда слишком многих миражей
Солнце на моей коже
Остались только слова
Опрокидывающиеся галеры
Чтобы возродиться в кораблекрушении
Ломая стихи, переворачивая страницы
Я видел приманку на реке
Слишком много двуликих русалок
Солнце на моей коже
Высушил рыдания
Уйти на море
Посадка
Или заснуть на берегу
где настоящий
где мой путь
кто говорит ложь
какова моя судьба
Каждый перекресток
Вырви мои руки
Я прошел хрустальные шары
Запряженные странными лошадьми
Солнце на спине
рисовал птиц
Сорвать цветы зла
Выпейте кофе со смертельным исходом
О, я переоденусь завтра
Линии наших рук
И все же, если ты все еще любишь меня
Вместе мы сломаем заклинания
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Не позвонишь ft. Patricia Kaas 2009
Vénus des abribus 2010
Il me dit que je suis belle 2009
Mademoiselle chante le blues 2009
Ceux qui n'ont rien 2009
Kabaret 2009
Et S'il Fallait Le Faire 2009
Le mot de passe 1999
Adèle 2016
Elle voulait jouer cabaret 2021
Padam, padam 2012
Avec le temps 2012
Hôtel Normandy 2009
Ma Liberte Contre La Tienne 2012
Les mannequins d'osier 2010
Quand j'ai peur de tout 2009
Madame tout le monde 2016
Kennedy Rose 2010
Mon chercheur d'or 2012
Sans tes mains 2016

Тексты песен исполнителя: Patricia Kaas