Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La langue que je parle, исполнителя - Patricia Kaas. Песня из альбома Patricia Kaas, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 10.11.2016
Лейбл звукозаписи: Richard Walter Entertainment, Warner Music France
Язык песни: Французский
La langue que je parle(оригинал) |
La langue que je parle |
N’est pas celle que je chante |
Elle est moins musicale |
Elle est bien plus violente |
La langue que je parle |
Ne fait pas l'élégante |
L’allure un peu bancale |
Un peu bringuebalante |
Elle attend bien que mal |
Traverser la tourmente |
Prise sous le feu des balles |
D’une guerre et la suivante |
La langue que je parle |
Est une survivante |
Elle raconte la mine |
Où les terres se rejoignent |
Peut être entre les lignes |
L’enfance qui s'éloigne |
Elle raconte une femme |
La langue que je parle |
Et comme un cri du ventre |
Une part animale |
Réfugiée dans son antre |
La langue que je parle |
N’est pas de celles qui mentent |
Ses notes gutturales |
Ses consonnes dominantes |
Dans ma vie de cristal |
Elle parait éléphante |
Toujours un peu brutale |
Même quand elle est aimante |
La langue que je parle |
Ne joue pas les savantes |
Elle raconte la mine |
Où les terres se rejoignent |
Peut être entre les lignes |
L’enfance qui s'éloigne |
Elle raconte |
Elle raconte nos mers |
Elle raconte la campagne |
Ce qu'à la fin on perd |
Quand on croit que l’on gagne |
Elle raconte une femme |
Язык, на котором я говорю(перевод) |
Язык, на котором я говорю |
Это не тот, который я пою |
Она менее музыкальна |
Она гораздо агрессивнее |
Язык, на котором я говорю |
Не ведите себя элегантно |
Глядя немного шаткий |
Немного буйный |
Она ждет хорошо, что плохо |
Поездка через суматоху |
Попал под обстрел |
От одной войны и следующей |
Язык, на котором я говорю |
Выживший |
Она говорит шахте |
Где встречаются земли |
Может между строк |
Детство, которое ускользает |
Она рассказывает женщине |
Язык, на котором я говорю |
И как крик живота |
Часть животного |
Укрыться в ее логове |
Язык, на котором я говорю |
Не из тех, кто лжет |
Его гортанные ноты |
Его доминирующие согласные |
В моей хрустальной жизни |
Она похожа на слона |
Всегда немного брутальный |
Даже когда она любит |
Язык, на котором я говорю |
Не играй в ученого |
Она говорит шахте |
Где встречаются земли |
Может между строк |
Детство, которое ускользает |
Она рассказывает |
Она рассказывает о наших морях |
Она рассказывает о кампании |
Что в итоге мы теряем |
Когда вы думаете, что выигрываете |
Она рассказывает женщине |