Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Je ne veux plus te pardonner, исполнителя - Patricia Kaas. Песня из альбома Sexe fort, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 27.04.2009
Лейбл звукозаписи: Richard Walter Entertainment
Язык песни: Французский
Je ne veux plus te pardonner(оригинал) |
Puisque tout a une fin |
Et que nos vies ne sont rien |
Puisqu’il n’y a qu’un seul chemin |
Et que rien ne nous appartient |
Je ne veux plus te pardonner |
Puisque le temps est compt |
Et qu’il n’a fait que passer |
Puisque ce qu’on a construit |
C’est vanoui dans la nuit |
Je ne veux plus te pardonner |
Et je veux saisir ma chance |
Perdre les traces du pass |
Pour combler tout ce vide immense |
Je ne veux plus te pardonner |
Pour donner ma vie un sens |
Puisque je ne peux plus t’aimer |
Je ne veux plus te pardonner |
Puisque l’on est seul dans le noir |
Que notre avenir est sans espoir |
Comme un poing dress vers le ciel |
Comme la dernire des rebelles |
Je ne veux plus te pardonner |
L’imagination cre le monde |
Et la raison est sa prison |
Je veux saisir les secondes |
Comme si elles valaient des millions |
Je ne veux plus te pardonner |
Et je veux saisir ma chance |
Perdre les traces du pass |
Pour combler tout ce vide immense |
Je ne veux plus te pardonner |
Pour donner ma vie un sens |
Puisque je ne peux plus t’aimer |
Je ne veux plus te pardonner |
Я больше не хочу тебя прощать.(перевод) |
Так как все имеет конец |
И наша жизнь ничто |
Так как есть только один способ |
И ничего не принадлежит нам |
Я больше не хочу тебя прощать |
Поскольку время истекает |
И он просто проходил мимо |
Потому что то, что мы построили |
Он исчез в ночи |
Я больше не хочу тебя прощать |
И я хочу рискнуть |
Потерять след прошлого |
Чтобы заполнить всю эту огромную пустоту |
Я больше не хочу тебя прощать |
Чтобы придать смысл моей жизни |
Поскольку я больше не могу любить тебя |
Я больше не хочу тебя прощать |
Поскольку мы одни в темноте |
Что наше будущее безнадежно |
Как кулак, поднятый к небу |
Как последний из повстанцев |
Я больше не хочу тебя прощать |
Воображение создает мир |
И причина его тюрьма |
Я хочу ловить секунды |
Как будто они стоят миллионы |
Я больше не хочу тебя прощать |
И я хочу рискнуть |
Потерять след прошлого |
Чтобы заполнить всю эту огромную пустоту |
Я больше не хочу тебя прощать |
Чтобы придать смысл моей жизни |
Поскольку я больше не могу любить тебя |
Я больше не хочу тебя прощать |