Перевод текста песни Je me souviens de rien - Patricia Kaas

Je me souviens de rien - Patricia Kaas
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Je me souviens de rien, исполнителя - Patricia Kaas. Песня из альбома Rendez-vous, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 27.04.2009
Лейбл звукозаписи: Sony
Язык песни: Французский

Je me souviens de rien

(оригинал)
Quand la nuit renonce incognito
L’ombre me laisse en lambeaux
La lumire embrasse enfin ma peau
Me remplit de tendresse, de chaud
J’apprends revivre entre clair et sombre
Sans toi le monde est moins beau
Je me souviens de rien
Le temps m’emporte un peu loin
Tout m’entra®ne et s’envolent
Un par un mes chagrins
Les souvenirs, ceux que la lumire (c)teint
Ds que la nuit revient, je me souviens trop bien
Mes amis, mes doux, mes beaux amis
Ouh, me caressent des yeux, de mots
Moi je promets, je souris tant que j’oublie
Je prends ces secondes en cadeau
J’ai tant voyag© de ruines en d (c)combre
J’ai la m (c)moire un peu floue
Je me red (c)couvre enfin toute entire
Avant je n'(c)tais que nous

Я ничего не помню.

(перевод)
Когда ночь сдается инкогнито
Тень оставляет меня в лохмотьях
Свет наконец целует мою кожу
Наполняет меня нежностью, теплом
Я учусь переживать между светом и тьмой
Без тебя мир менее прекрасен
я ничего не помню
Время уносит меня немного далеко
Все тянет меня за собой и улетает
Одно за другим мои печали
Воспоминания, те, что свет (с) красит
Как только ночь возвращается, я слишком хорошо помню
Мои друзья, мои милые, мои прекрасные друзья
О, ласкай мои глаза, слова
Обещаю, я улыбаюсь, пока не забуду
Я принимаю эти секунды как подарок
Я путешествовал так много руин в d (c) combre
Мой м (с) муар немного размыт
Я, наконец, красный (с) покрытие на всем протяжении
Раньше я был только нами
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Не позвонишь ft. Patricia Kaas 2009
Vénus des abribus 2010
Il me dit que je suis belle 2009
Mademoiselle chante le blues 2009
Ceux qui n'ont rien 2009
Kabaret 2009
Et S'il Fallait Le Faire 2009
Le mot de passe 1999
Adèle 2016
Elle voulait jouer cabaret 2021
Padam, padam 2012
Avec le temps 2012
Hôtel Normandy 2009
Ma Liberte Contre La Tienne 2012
Les mannequins d'osier 2010
Quand j'ai peur de tout 2009
Madame tout le monde 2016
Kennedy Rose 2010
Mon chercheur d'or 2012
Sans tes mains 2016

Тексты песен исполнителя: Patricia Kaas