Перевод текста песни Je Le Garde Pour Toi - Patricia Kaas

Je Le Garde Pour Toi - Patricia Kaas
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Je Le Garde Pour Toi, исполнителя - Patricia Kaas.
Дата выпуска: 11.07.2012
Язык песни: Французский

Je Le Garde Pour Toi

(оригинал)
Il a calmé tant de fois mes peurs
Et séché si souvent mes pleurs
La vie se calme dès qu’il est là
Et sait de moi même ce que je ne dis pas
Si fragile et facile à aimer
Il a tant vécu qu’il en est usé
Il est la réponse à tout mes pourquoi
Il est comme si tu étais déjà là
Tu vois,
Je le garde pour toi
Je le garde pour toi
Je le garde pour toi
Pour qu’un jour, tu verras
Il a partagé tant de malheurs
Douce présence au coin de mon cœur
Il sait mes envies, mes désespoirs
Le goût de mes larmes certains soir
Si fragile et facile à aimer
Il a tant vécu qu’il en est usé
Tu sais comme elle n’attendait que toi
Elle lui parlait et te parlait déjà
Tu vois,
Je le garde pour toi
Je le garde pour toi
Je le garde pour toi
Pour ce moment là quand ta vie aura froid
Comme la mienne aujourd’hui
Qui te parle de lui et comme moi sans toi
Je le garde pour toi
Je le garde pour toi
Je le garde pour toi
Pour tous ces moments là
Je le garde pour toi
Quand ta vie aura froid
Je le garde pour toi, pour toi

Я Сохраню Его Для Тебя.

(перевод)
Он столько раз успокаивал мои страхи
И так часто сушил мои слезы
Жизнь успокаивается, когда он рядом
И знаю о себе, что я не говорю
Так хрупко и легко любить
Он так много пережил, что устал
Он ответ на все мои почему
Как будто ты уже там
Понимаете,
я держу это для тебя
я держу это для тебя
я держу это для тебя
Так что однажды ты увидишь
Он разделил столько бед
Сладкое присутствие в уголке моего сердца
Он знает мои желания, мои отчаяния
Вкус моих слез по ночам
Так хрупко и легко любить
Он так много пережил, что устал
Ты знаешь, как она ждала тебя
Она разговаривала с ним и уже разговаривала с тобой
Понимаете,
я держу это для тебя
я держу это для тебя
я держу это для тебя
В тот момент, когда твоя жизнь будет холодной
Как мой сегодня
Кто говорит с тобой о нем и любит меня без тебя
я держу это для тебя
я держу это для тебя
я держу это для тебя
Для всех тех времен
я держу это для тебя
Когда твоя жизнь будет холодной
Я храню это для тебя, для тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Не позвонишь ft. Patricia Kaas 2009
Vénus des abribus 2010
Il me dit que je suis belle 2009
Mademoiselle chante le blues 2009
Ceux qui n'ont rien 2009
Kabaret 2009
Et S'il Fallait Le Faire 2009
Le mot de passe 1999
Adèle 2016
Elle voulait jouer cabaret 2021
Padam, padam 2012
Avec le temps 2012
Hôtel Normandy 2009
Ma Liberte Contre La Tienne 2012
Les mannequins d'osier 2010
Quand j'ai peur de tout 2009
Madame tout le monde 2016
Kennedy Rose 2010
Mon chercheur d'or 2012
Sans tes mains 2016

Тексты песен исполнителя: Patricia Kaas