Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fatiguée d'attendre , исполнителя - Patricia Kaas. Дата выпуска: 27.04.2009
Язык песни: Французский
Fatiguée d'attendre(оригинал) |
| Oh, oh… |
| Fatiguée d’attendre |
| De toi des mots tendres |
| Que tu ne diras pas |
| Toi qui ne penses qu'à toi |
| Amour impossible |
| Quoi de plus terrible |
| De perdre ou te suivre |
| Te rêver, ou vivre |
| J’ai tout essayé pourtant |
| Toutes les armes des femmes |
| J’ai même versé une larme, seulement |
| Ai-je aimé nos silences |
| Ou ta belle indifférence, finalement |
| Je ne sais plus quoi faire |
| Moi qui d’ordinaire |
| Mesurais mon courage |
| Aux violences des orages |
| Il me faut faire le deuil |
| De toi de mon orgueil |
| Moi j'étais prête à tout |
| Sauf me pendre à ton cou |
| J’aurais été avec toi |
| Jusqu’en Alaska |
| Qu’importe si je ne supporte pas le froid |
| J’ai trouvé la chaleur |
| Près du feu des projecteurs |
| Loin de toi |
| Amour impossible |
| Quoi de plus terrible |
| De perdre ou te suivre |
| Te rêver, ou vivre |
| Je ne veux plus attendre |
| Je ne veux plus apprendre |
| Comment briser la glace |
| Quand ton reflet s’efface |
| Je ne vais pas t’aimer sans mot dire |
| J’vais pas te maudire |
| Oublier ton visage et ta voix |
| Tu sais pour être femme |
| On peut bien briser son âme |
| Plusieurs fois |
| Amour impossible |
| Quoi de plus terrible |
| De perdre ou te suivre |
| Te rêver, ou vivre. |
| Je ne veux plus attendre |
| Je ne veux plus apprendre |
| Comment briser la glace |
| Quand ton reflet s’efface |
| Je ne vais pas t’aimer sans mot dire |
| J’vais pas te maudire |
| Oublier ton visage et ta voix |
| Tu sais pour être femme |
| On peut bien briser son âme |
| Plusieurs fois |
| (перевод) |
| Ой ой… |
| Устал ждать |
| От твоих нежных слов |
| Что ты не скажешь |
| Ты, кто думает только о себе |
| Невозможная любовь |
| Что может быть страшнее |
| Чтобы потерять или следовать за вами |
| Мечтай или живи |
| хотя я пробовал все |
| Все женское оружие |
| Я даже прослезилась, только |
| Нравилось ли мне наше молчание |
| Или ваше прекрасное безразличие, наконец |
| я не знаю что делать |
| Я, который обычно |
| измерил мое мужество |
| К сильным бурям |
| я должен оплакивать |
| Из вас моей гордости |
| я был готов ко всему |
| Разве что повесить на шею |
| я был бы с тобой |
| На Аляску |
| Неважно, если я не выдержу холода |
| Я нашел тепло |
| В центре внимания |
| Далеко от тебя |
| Невозможная любовь |
| Что может быть страшнее |
| Чтобы потерять или следовать за вами |
| Мечтай или живи |
| Я не хочу больше ждать |
| я больше не хочу учиться |
| Как сломать лед |
| Когда ваше отражение исчезает |
| Я не буду любить тебя, не сказав ни слова |
| я не буду проклинать тебя |
| Забудь свое лицо и свой голос |
| Ты знаешь, что ты женщина |
| Вы вполне можете сломать свою душу |
| Несколько раз |
| Невозможная любовь |
| Что может быть страшнее |
| Чтобы потерять или следовать за вами |
| Мечтай или живи. |
| Я не хочу больше ждать |
| я больше не хочу учиться |
| Как сломать лед |
| Когда ваше отражение исчезает |
| Я не буду любить тебя, не сказав ни слова |
| я не буду проклинать тебя |
| Забудь свое лицо и свой голос |
| Ты знаешь, что ты женщина |
| Вы вполне можете сломать свою душу |
| Несколько раз |