Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dans ma chair, исполнителя - Patricia Kaas. Песня из альбома Rendez-vous, в жанре ЭстрадаДата выпуска: 27.04.2009
Лейбл звукозаписи: Sony
Язык песни: Французский
Dans ma chair(оригинал) |
| Derniers instants, restez encore |
| N’abandonnez pas cet enfant qui dort |
| Ne laissez pas les assoiffés de sang |
| Avoir raison des mirages de l'âge d’or |
| Ça me dérange |
| Quand on dit qu’on se venge |
| Ça me dérange |
| Les hommes les femmes les anges |
| Pleurez canon |
| De la beauté ne reste rien |
| Rien qu’un nom sans prénom |
| Dans ma chair |
| Saignent les éclats |
| De vos convoitises |
| Et mon coeur se bat |
| Contre vos bêtises |
| Dans ma chair |
| Monte un SOS |
| Un signal de détresse |
| Plus fort qu’un vacarme |
| Qu’enfin se taisent les armes |
| Assez coulé de larmes |
| Touchez pas à la vie |
| N’entendez vous pas monter ce cri |
| Dans ma chair |
| Dans ma chair |
| Dans ma chair |
| Pourquoi l’histoire |
| Perd toujours la mémoire |
| Boucle sans fin |
| Toujours le même refrain |
| Absolution un peu trop facile |
| Mais que faut il Pour qu’enfin on soit futile |
| Ça me dérange |
| Quand on dit qu’on se venge |
| Ça me dérange |
| Les hommes les femmes les anges |
| Aucun animal |
| Ne tue pour le mal |
| Dans ma chair |
| Saignent les éclats |
| De vos convoitises |
| Et mon coeur se bat |
| Contre vos bêtises |
| Dans ma chair |
| Monte un SOS |
| Un signal de détresse |
| Plus fort qu’un vacarme |
| Qu’enfin se taisent les armes |
| Assez coulé de larmes |
| Touchez pas à la vie |
| N’entendez vous pas monter ce cri |
| Dans ma chair |
| Dans ma chair |
| Dans ma chair |
| Dans ma chair |
| Saignent les éclats |
| De vos convoitises |
| Et mon coeur se bat |
| Contre vos bêtises |
| Dans ma chair |
| Monte un SOS |
| Un signal de détresse |
| Plus fort qu’un vacarme |
| Qu’enfin se taisent les armes |
| Assez coulé de larmes |
| Touchez pas à la vie |
| N’entendez vous pas monter ce cri |
| Dans ma chair |
| Dans ma chair |
| Dans ma chair |
В моей плоти(перевод) |
| Последние мгновения, оставайся на месте |
| Не бросай этого спящего ребенка |
| Не позволяйте кровожадным |
| Преодолейте миражи золотого века |
| меня это беспокоит |
| Когда мы говорим, что мстим |
| меня это беспокоит |
| мужчины женщины ангелы |
| Плакать пушки |
| От красоты ничего не осталось |
| Просто имя без имени |
| В моей плоти |
| Кровоточить осколки |
| Из ваших похотей |
| И мое сердце мчится |
| Против вашей ерунды |
| В моей плоти |
| Поднимите SOS |
| Сигнал бедствия |
| Громче, чем гам |
| Пусть пушки наконец замолчат |
| Достаточно слез |
| Руки прочь от жизни |
| Разве ты не слышишь этот крик |
| В моей плоти |
| В моей плоти |
| В моей плоти |
| почему история |
| Всегда теряю память |
| Бесконечный цикл |
| Всегда один и тот же рефрен |
| Отпущение грехов слишком просто |
| Но что нужно, чтобы наконец быть бесполезным |
| меня это беспокоит |
| Когда мы говорим, что мстим |
| меня это беспокоит |
| мужчины женщины ангелы |
| Нет животных |
| Не убивай за зло |
| В моей плоти |
| Кровоточить осколки |
| Из ваших похотей |
| И мое сердце мчится |
| Против вашей ерунды |
| В моей плоти |
| Поднимите SOS |
| Сигнал бедствия |
| Громче, чем гам |
| Пусть пушки наконец замолчат |
| Достаточно слез |
| Руки прочь от жизни |
| Разве ты не слышишь этот крик |
| В моей плоти |
| В моей плоти |
| В моей плоти |
| В моей плоти |
| Кровоточить осколки |
| Из ваших похотей |
| И мое сердце мчится |
| Против вашей ерунды |
| В моей плоти |
| Поднимите SOS |
| Сигнал бедствия |
| Громче, чем гам |
| Пусть пушки наконец замолчат |
| Достаточно слез |
| Руки прочь от жизни |
| Разве ты не слышишь этот крик |
| В моей плоти |
| В моей плоти |
| В моей плоти |