Перевод текста песни Herida - Pastora Soler, Carlos Jean

Herida (оригинал)

Final
En este sucio adiós
Nunca fui tu mitad
Ya no hay regreso
Herida
No sé dónde llegar
Señalo mi final
Dispuesta a ser olvido
No he sido nada para ti
No seré, no serás
Ese amor a recordar
Sólo olvido
Para ti, no seré, no serás
Todo sabe a desamor
Hoy lloran todas mis palabras
Sólo puedo perder
Por qué
Me diste lo peor de ti
Por qué me quedo en la mitad
Y por qué aún tiemblo
Te amé
Y no sabrás cómo te amé
Nunca sabrás hablar de amor
Solo abrirás heridas
No he sido nada para ti
No seré, no serás
Ese amor a recordar
Sólo olvido para ti
No seré, no serás
Todo sabe a desamor
Hoy lloran todas
Mis palabras
Sólo puedo perder

Рана (перевод)

Финал
В этом грязном прощании
Я никогда не был твоей половинкой
нет возврата
Ранить
я не знаю куда идти
Я сигнализирую свой конец
готов быть забытым
Я был ничем для тебя
Я не буду, ты не будешь
Эту любовь помнить
я просто забыл
Для тебя меня не будет, тебя не будет
Все на вкус разбитое сердце
Сегодня все мои слова плачут
я могу только проиграть
Почему
ты дал мне худшее из себя
Почему я остаюсь в середине
И почему я все еще дрожу
я любил тебя
И ты не узнаешь, как я любил тебя
Вы никогда не будете знать, как говорить о любви
Вы только откроете раны
Я был ничем для тебя
Я не буду, ты не будешь
Эту любовь помнить
Я забываю только для тебя
Я не буду, ты не будешь
Все на вкус разбитое сердце
Они все плачут сегодня
Мои слова
я могу только проиграть