Перевод текста песни Samo San - Parni Valjak

Samo San (оригинал)

Šalji mi dobru poruku
Osmijeh svoj nekom jastuku
Opusti se, i zapjevaj
Neku dobru staru uspomenu
Vidi možes li se sjetiti
Kako je nekad bilo maštati
Lice nosi što zaslužuje
Sve svoje nade i zablude
Dolazi vrijeme da platim dugove
Trube vrište: buđenje
Što se to zapravo desilo
A bilo je tako, tako bezbrizno
Kao da je sto, stotina godina
Još uvijek ispred nas (uvijek ispred nas)
Kao da je sto, stotina godina
Još uvijek ispred nas, zlatna staza sja
Lice nosi sto zaslužuje
Sve svoje nade i zablude
Dolazi vrijeme da platim dugove
Trube vrište: buđenje
Što se to zapravo desilo
A bilo je tako, tako bezbrizno
Kao da je sto, stotina godina
Još uvijek ispred nas (uvijek ispred nas)
Kao da je sto, stotina godina
Još uvijek ispred nas, priča nema kraj

Само Сан (перевод)

Отправить мне хорошее сообщение
Улыбнись своей подушке
Расслабься и пой
Немного старой доброй памяти
Посмотри, сможешь ли ты вспомнить
Каково было фантазировать
Лицо носит то, что заслуживает
Все ваши надежды и заблуждения
Приходит время для меня, чтобы заплатить мои долги
Крик труб: просыпаюсь
Что на самом деле произошло
И это было так, так беззаботно
Это как сто, сто лет
Все еще впереди нас (всегда впереди нас)
Это как сто, сто лет
Все еще впереди нас сияет золотой путь
Лицо носит то, что заслуживает
Все ваши надежды и заблуждения
Приходит время для меня, чтобы заплатить мои долги
Крик труб: просыпаюсь
Что на самом деле произошло
И это было так, так беззаботно
Это как сто, сто лет
Все еще впереди нас (всегда впереди нас)
Это как сто, сто лет
Все еще впереди, у истории нет конца