Перевод текста песни Ivana - Parni Valjak

Ivana - Parni Valjak
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ivana, исполнителя - Parni Valjak. Песня из альбома Bez Struje - Live In Zekaem, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 23.08.2011
Лейбл звукозаписи: croatia
Язык песни: Хорватский

Ivana

(оригинал)
Ništa tako ugodno nije
Kao kad se smije Ivana
I ničeg ljepšeg oku nema
Od bljeska njenih bisera
Ona, ona drugog ljubi
Drugom pripada
Ona drugog ljubi
Mene ne gleda
Ni samo more duboko nije
Kao njena oka dva
Eh, što bih dao da u nekom kutu
Tog pogleda budem ja

Иван

(перевод)
Ничего такого приятного
Нравится, когда Ивана смеется
И нет ничего прекраснее для глаз
От вспышки ее жемчуга
Она, она любит другого
Он принадлежит другому
она любит другого
он не смотрит на меня
Даже море не глубоко
Как ее два глаза
Эх, что бы я дал, что в каком-то углу
Этот взгляд будет мной
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sve Još Miriše Na Nju 2005
Dođi, Pt. 1 2005
Godine Prolaze 2005
Uhvati Ritam, Pt. 1 2005
Samo San 2014
U Ljubav Vjerujem 2005
Dixie Za Pravog Gazdu 1977
Vrijeme Ljubavi 2011
U Prolazu 2011
Sunčanom Stranom 2005
Dok si pored mene 2005
Nakon Svih Godina 2017
Pusti Nek Traje 2007
Nemirno More ft. Oliver Dragojevic 2007
Gledam Je Dok Spava 2007
700 Milja 2007
Stojim Već Satima ft. Davor Gobac 2007
Dok Je Tebe 2007
Zapjevaj 2007
Lutka Za Bal 1977

Тексты песен исполнителя: Parni Valjak