| Kad se ovce pobune
| Когда овцы бунтуют
|
| Čuvari kao da se začude
| Охранники, кажется, поражены
|
| «Sačuvaj nas, Bože, vremena»
| «Сохрани нас, Боже, время»
|
| Svi se bune bez razloga
| Все протестуют без причины
|
| Šuti, dušo, bolje je
| Заткнись, детка, так лучше
|
| Zašto tražiš nevolje?
| Почему ты ищешь неприятности?
|
| Hoćeš da nas razdvoje?
| Ты хочешь разлучить нас?
|
| Zar ne čitaš novine?
| Вы не читаете газету?
|
| I bolje pjevaj «bla, bla, bla»
| А лучше пой "бла-бла-бла"
|
| Jer to nikog ne dira
| Потому что это никого не касается
|
| Pa će da te sviraju
| Так что они будут играть с тобой
|
| Po cijeli dan na radiju
| Целый день на радио
|
| Sudbina je ovaca
| Судьба овец
|
| Da prežive bez novaca
| Чтобы выжить без денег
|
| Od malena mene valjaju
| Я был хорошим, так как я был маленьким
|
| Mogli bi da prestanu
| Они могли остановить
|
| Šuti, dušo, bolje je…
| Заткнись, детка, так лучше…
|
| I bolje pjevaj «bla, bla, bla»…
| А лучше пой «бла, бла, бла»».
|
| Bolje pjevaj «bla, bla, bla»
| Лучше пой «бла, бла, бла»
|
| Jer to nikog ne dira
| Потому что это никого не касается
|
| Pa će da te sviraju
| Так что они будут играть с тобой
|
| Po cijeli dan
| Весь день
|
| I bolje pjevaj «bla, bla, bla»…
| А лучше пой «бла, бла, бла»».
|
| Dosta!
| Довольно!
|
| Dosta! | Довольно! |