| Oktobarska klasa, pošta Priština
| Октябрьский класс, почта Приштина
|
| «Leva, Desna, Diž' se, Lezi», evo stižem ja
| «Влево, вправо, вставай, ложись», вот и я
|
| Ne znam točno koja kasarna
| Я не знаю точно, какие казармы
|
| Pozvala me naša Armija
| Наша армия звала меня
|
| Hej, dečko, dečko, smiri se
| Эй, мальчик, мальчик, успокойся
|
| Što imaš protiv Armije?
| Что вы имеете против армии?
|
| Kud baš sada kada me je krenulo?
| Куда я попал прямо сейчас?
|
| Kad bi barem malo, malo kraće trajalo
| Если бы только это длилось немного, немного короче
|
| Na stanici je draga dugo mahala
| На вокзале мой милый долго махал
|
| Previše je mlada da bi čekala
| Она слишком молода, чтобы ждать
|
| Hej, dečko, dečko smiri se…
| Эй, мальчик, мальчик, успокойся…
|
| Ne, ne, ne
| Нет нет нет
|
| Ne, ne, ne
| Нет нет нет
|
| Ne, ja nemam ništa protiv naše Armije
| Нет, я ничего не имею против нашей Армии.
|
| Samo nek' se drugi rata igraju
| Просто позвольте другим играть в войну
|
| Da se frka složi, mi bi bili tu
| Если бы суета закончилась, мы были бы там
|
| A do tada kaži dv’je, tri pametne
| А пока, скажем, два, три умных
|
| Ako stvarno hoćeš računat' na mene
| Если ты действительно хочешь рассчитывать на меня
|
| Hej, dečko, dečko, smiri se…
| Эй, мальчик, мальчик, успокойся…
|
| Ne, ne, ne… | Нет нет нет… |