Перевод текста песни Ima Dana - Parni Valjak

Ima Dana - Parni Valjak
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ima Dana, исполнителя - Parni Valjak. Песня из альбома Original Album Collection, Vol. 2, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.2014
Лейбл звукозаписи: croatia
Язык песни: Боснийский

Ima Dana

(оригинал)
Ima dana kada poželim
Da sam ptica pa da odletim
Prema nebu, tamo je mirnije
Ima dana kada poželim
Da sam dijete pa da zažmirim
I da sanjam, i da vjerujem
Ima dana kada osjećam
Kako kljuca krv u mojim venama
Sve se mijenja, a što je sa nama
Svako novo proljeće nova priča za sebe
Dok drugi ruše, mi gradimo zidove
Probudi me svojim poljubcem
U ovom snu još ima ljubavi
Probudi me svojim poljubcem
Daj probudi me kad prođe nervijeme

Има Дана

(перевод)
Бывают дни, когда я хочу
Что я птица, поэтому я могу улететь
К небу там спокойнее
Бывают дни, когда я хочу
Что я ребенок, поэтому я закрываю глаза
И мечтать, и верить
Бывают дни, когда я чувствую
Как кровь кипит в моих жилах
Все меняется, а что насчет нас
Каждая новая весна новая история для себя
Пока другие разрушают, мы строим стены
Разбуди меня своим поцелуем
В этом сне все еще есть любовь
Разбуди меня своим поцелуем
Давай, разбуди меня, когда я нервничаю
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sve Još Miriše Na Nju 2005
Dođi, Pt. 1 2005
Godine Prolaze 2005
Zagreb Ima Isti Pozivni 2005
Stranica Dnevnika 2017
...A Gdje Je Ljubav 2005
Vrijeme Ljubavi 2011
Dixie Za Pravog Gazdu 1977
Ivana 2011
U Prolazu 2011
U Ljubav Vjerujem 2005
Sunčanom Stranom 2005
Dok si pored mene 2005
Nakon Svih Godina 2017
Pusti Nek Traje 2007
Nemirno More ft. Oliver Dragojevic 2007
Molitva ft. Dado Topic 1994
Gledam Je Dok Spava 2007
700 Milja 2007
Stojim Već Satima ft. Davor Gobac 2007

Тексты песен исполнителя: Parni Valjak