| Hajde Kaži Pošteno (оригинал) | Ну же скажи мне правду (перевод) |
|---|---|
| Jutro k’o svako jutro | Утро как каждое утро |
| Dosadno i lijeno | Скучно и лениво |
| Ne želim otvoriti oči | Я не хочу открывать глаза |
| Oko mene ništa njeno | Ничего вокруг нее |
| Što se desilo? | Что случилось? |
| To nije normalno | это не нормально |
| Ne mogu si pomoći! | Я не могу с собой поделать! |
| Tumaram besciljno | я блуждаю бесцельно |
| Duša i tijelo se razilaze | Душа и тело расходятся |
| Oko mene sretni ljudi | Счастливые люди вокруг меня |
| U nebo odlaze | Они идут на небеса |
| Što se desilo… | Что случилось… |
| Hajde kaži pošteno | Будем честны |
| Da li sam ti ikada | Я когда-нибудь был с тобой |
| Učinio nešto nažao! | Он сделал что-то не так! |
| Hajde, hajde kaži! | Давай давай! |
| Hajde kaži pošteno | Будем честны |
| Da li sam ti ikada | Я когда-нибудь был с тобой |
| Učinio nešto nažao! | Он сделал что-то не так! |
| Zar nije bilo jednostavnije | Разве не было проще |
| Da stisneš malo i priznaš sve | Немного сжаться и во всем признаться |
| Da ne činiš budalu od mene? | Не делай из меня дурака? |
| Zar sam to zaslužio? | Я это заслужил? |
| Tvoje snove sam čuvao | Я сохранил твои мечты |
| Mrzim da priznam, al' boli me | Ненавижу это признавать, но это больно |
| Boli me | Это вредит |
| Što se desilo… | Что случилось… |
| Hajde kaži pošteno… | Будем честны… |
| Hajde, hajde kaži! | Давай давай! |
| Hajde, hajde kaži! | Давай давай! |
| Hajde, hajde kaži! | Давай давай! |
| Hajde, hajde kaži! | Давай давай! |
| Što sam ti učinio? | Что я сделал тебе? |
