Перевод текста песни Depra - Parni Valjak

Depra (оригинал)

Ne treba mi doktor da kaže što mi je
Ja znam zašto boli ali boli previše
Sa živcima sam slabo, imam četiri razloga
Lova, lova, lova i depresija
Imam paranoje, noću ne spavam
Sve me kosti bole, hoću na more
Što sve klinci troše, gdje sve nestaje?
Rastegni se do prvog, kada prestaje — depresija od izgleda
Ma ajde dođi dušo, da te poljubim
Samo ti, i samo to, još pomaže da zaboravim
Ne treba mi doktor da kaže što mi je
Mrzim kad mi netko maglu prodaje
Nervozan sam dijete imam dosta razloga
Lova, lova, lova i depresija
Nostalgija me muči ne kužim trendove
Slušam staru muziku i stare bendove
U duši još sam hippy, brojim oblake
Mrzim ovo vrijeme i kompjutore
Depresija od izgleda
Depresija bez izgleda

(перевод)

Мне не нужен врач, чтобы сказать мне, что не так
Я знаю, почему это больно, но это слишком больно
У меня слабые нервы, у меня четыре причины
Охота, охота, охота и депрессия
У меня паранойя, я не сплю по ночам
У меня все кости болят, я хочу в море
На что тратят дети, куда все это уходит?
Растяжка до первой, при остановке - депрессия внешнего вида.
Давай, детка, позволь мне поцеловать тебя
Только ты и только это еще помоги мне забыть
Мне не нужен врач, чтобы сказать мне, что не так
Я ненавижу, когда кто-то продает мне туман
Я нервный ребенок, у меня много причин
Охота, охота, охота и депрессия
Меня беспокоит ностальгия, я не понимаю тенденций
Я слушаю старую музыку и старые группы
В душе я все еще хиппи, считая облака
Я ненавижу это время и компьютеры
Депрессия от внешности
Депрессия без перспектив