Перевод текста песни 700 Milja Od Kuće - Parni Valjak

700 Milja Od Kuće - Parni Valjak
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни 700 Milja Od Kuće, исполнителя - Parni Valjak. Песня из альбома Nema Predaje, в жанре Поп
Дата выпуска: 13.09.2013
Лейбл звукозаписи: croatia
Язык песни: Боснийский

700 Milja Od Kuće

(оригинал)
Sedamsto milja od kuće
Nalazim se sada ja
Tamo me čeka majka i draga
Tamo mi je sreća sva
Tamo mi je sreća sva
Često mi govore ljudi
Da uzaludan moj je trud
«Idi kući, dragu ljubi!
Idi, šta ćeš tu?
Idi, šta ćeš tu?»
Igra je gruba
Rijetko tko zna
Igra je gruba
Tvrđi bit ću ja
Meni je bila djevojčica slatka
Kada sam otiš'o ja
Da li me čeka
I da l' me još voli
Samo vjetar zna
Samo vjetar zna
Igra je gruba
Rijetko tko zna
Igra je gruba
Tvrđi bit ću ja
Tvrđi bit ću ja!
Igra je gruba
Rijetko tko zna
Igra je gruba
Tvrđi bit ću ja

700 Км От Дома

(перевод)
Семьсот миль от дома
это я сейчас
Мама и родная ждут меня там
мне там повезло
мне там повезло
Люди часто говорят мне
Да, мои усилия напрасны
— Иди домой, милый!
Иди, что ты здесь делаешь?
Иди, что ты здесь делаешь?»
игра грубая
Редко кто знает
игра грубая
я буду жестче
Она была милой маленькой девочкой для меня
Когда я ушел
Он ждет меня
И он все еще любит меня
Только ветер знает
Только ветер знает
игра грубая
Редко кто знает
игра грубая
я буду жестче
Я буду жестче!
игра грубая
Редко кто знает
игра грубая
я буду жестче
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sve Još Miriše Na Nju 2005
Dođi, Pt. 1 2005
Godine Prolaze 2005
Zagreb Ima Isti Pozivni 2005
Stranica Dnevnika 2017
...A Gdje Je Ljubav 2005
Vrijeme Ljubavi 2011
Dixie Za Pravog Gazdu 1977
Ivana 2011
U Prolazu 2011
U Ljubav Vjerujem 2005
Sunčanom Stranom 2005
Dok si pored mene 2005
Nakon Svih Godina 2017
Pusti Nek Traje 2007
Nemirno More ft. Oliver Dragojevic 2007
Molitva ft. Dado Topic 1994
Gledam Je Dok Spava 2007
700 Milja 2007
Stojim Već Satima ft. Davor Gobac 2007

Тексты песен исполнителя: Parni Valjak