Перевод текста песни In Exordium - Paramaecium

In Exordium (оригинал)

A pool of water, crystal clear and shimmering, beneath the light of
an ancient moon.
The water’s cold tranquillity, majestic and
refined in stillness and in clime, disturbed in brief by the passage
of a lone vessel;
the boat in carriage of the solitary one;
the
cloaked youth of sad temper and sorry virtue.
In time, and not before time, beneath the overhang of tired
branches, the vessel gains the embankment, the youth alighting on
the shore.
He wraps the cloak for warmth against the asperity of
the night, and upon his gloved wrist the falcon waits until the light
of dawn reveals that which is unseen, of the landscape of the

В Экзордиуме (перевод)

Бассейн с водой, кристально чистой и мерцающей, под светом
древняя луна.
Холодное спокойствие воды, величественное и
утонченный в тишине и в климате, на короткое время встревоженный переходом
одинокого судна;
лодка в карете одинокого;
в
замаскированный юноша с грустным характером и жалкой добродетелью.
Вовремя, а не раньше времени, под навесом усталых
ветвей, судно выходит на насыпь, юноша высаживается на
берег.
Он укутывает плащ, чтобы согреться против суровости
ночь, а на его запястье в перчатке сокол ждет, пока свет
рассвета открывает то, что невидимо, ландшафта