Перевод текста песни Pas de Cheval - Panic! At The Disco

Pas De Cheval (оригинал)

Oh, little did she know
Couldn't let me go
Already a part of her

So, often do I need
People in between
That just can't get a hold of it

So we'll just sing it for them
Ahhh
Yeah, we'll just sing it for them
(Just can't get a hold of it)
So we'll just sing it for them
Ahhh
Yeah, we'll just sing it

It's the greatest thing that's yet to have happened
Imagine knowing me
It's the greatest thing you'd ever imagine
But you'll never know until you're there
No, you'll never know until you're there

Slow, leave walking to the world
Give your feet a chance
They'll do all the thinking

Toast, high until they find
Less pathetic wine
Until they get a better blend

Then we'll just drink it for them
Ahhh
Yeah we'll just drink it for them
(Until they get a better blend)
So we'll just drink it for them
Ahh
Yeah we'll just drink it

It's the greatest thing that's yet to have happened
Imagine knowing me
It's the greatest thing you'd ever imagine
But you'll never know until you're there
No, you'll never know until you're there

It's the greatest thing that's yet to have happened
Imagine knowing me
It's the greatest thing you'd ever imagine
But you'll never know until you're there
No, you'll never know until you're there
No, you'll never know until you're there

Ни одна лошадь (перевод)

О, знала ли эта малышка,
Что она не сможет позволить мне уйти,
Ведь я уже стал частью ее.

И так часто мне нужны
Неопределившиеся люди,
Которым не за что ухватиться.

Поэтому мы просто споем для них,
А-а-а...
Да, мы просто споем для них.

Поэтому мы просто споем для них,
А-а-а...
Да, мы просто споем это.

Это лучшее, что со мной случалось!
Представь, что ты знаешь меня -
Это лучшее, что ты можешь представить!
Но ты не узнаешь точно, пока не окажешься здесь!
Нет, ты не узнаешь точно, пока не окажешься здесь!

Медленно уходи, поброди по миру,
Дай своим ногам шанс,
Они все знают сами.

Тост! За тех, кто не пьют, пока
Не найдут более игривое вино,
Пока не найдут коктейль по душе.

Тогда мы просто выпьем это за них,
А-а-а...
Да, мы просто выпьем это за них.

Тогда мы просто выпьем это за них,
А-а-а...
Да, мы просто выпьем это.

Это лучшее, что со мной случалось!
Представь, что ты знаешь меня -
Это лучшее, что ты можешь представить!
Но ты не узнаешь точно, пока не окажешься здесь!
Нет, ты не узнаешь точно, пока не окажешься здесь!

Это лучшее, что со мной случалось!
Представь, что ты знаешь меня -
Это лучшее, что ты можешь представить!
Но ты не узнаешь точно, пока не окажешься здесь!
Нет, ты не узнаешь точно, пока не окажешься здесь!
Нет, ты не узнаешь точно, пока не окажешься здесь!