Перевод текста песни Miss Jackson - Panic! At The Disco, LOLO

Miss Jackson - Panic! At The Disco, LOLO
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Miss Jackson , исполнителя -Panic! At The Disco
Песня из альбома Too Weird To Live, Too Rare To Die!
в жанреИностранный рок
Дата выпуска:03.10.2013
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиFueled By Ramen
Miss Jackson (оригинал)Мисс Джексон (перевод)
Climbing out back the door, didn't leave a markУбегаешь через черный ход, не оставив следов.
No one knows it's you Miss JacksonНикто не узнает, что это была ты, Мисс Джексон.
Found another victimТы нашла другую жертву,
But no one's ever gonna find Miss JacksonНо никто никогда не узнает, что это была Мисс Джексон.
  
You put a sour little flavor in my mouth nowИз-за тебя у меня во рту кислый привкус.
You move in circles hoping no one's gonna find outТы ходишь кругами в надежде, что никто не узнает.
But we're so lucky,Но нам повезло.
Kiss the ring and let 'em bow downПусть они целуют руки и кланяются в ноги,
Looking for the time of your lifeПока ты переживаешь лучшую пору своей жизни.
  
A pretty picture but the scenery is so loud,Прекрасная картинка, но пейзаж слишком яркий,
A face like heaven catching lighting in your nightgown,Ангельское личико, привлекательная, сияющая в своей ночнушке.
But back away from the water, babe, you might drown —Не подходи к воде слишком близко, милая, иначе утонешь,
The party isn't over tonightЭта ночная вечеринка ещё не окончена.
  
He-eyyЭй,
Where will you be waking up tomorrow morning?Где ты проснешься завтра утром?
He-eyyЭй,
Out the back doorУбегает через черный ход...
GoddamnЧёрт возьми,
But I love her anywayЯ всё равно её люблю.
I love her anywayВсе равно люблю,
I love her anywayЯ всё равно её люблю,
Out the back doorУбегает через черный ход.
GoddamnЧёрт возьми,
But I love her anywayЯ всё равно её люблю.
  
Miss JacksonМисс Джексон,
Miss JacksonМисс Джексон,
Miss JacksonМисс Джексон,
Are you nasty?Насколько вы непристойны?
  
Miss JacksonМисс Джексон,
Miss JacksonМисс Джексон,
Miss JacksonМисс Джексон,
Are you nasty?Насколько вы непристойны?
  
Miss JacksonМисс Джексон,
Miss JacksonМисс Джексон,
Miss JacksonМисс Джексон,
Are you nasty?Насколько вы непристойны?
Are you nasty?Насколько вы непристойны?
I love her anywayЯ всё равно её люблю.
  
OhhhhОу,
Where will you be waking up tomorrow morning?Где ты проснешься завтра утром?
OhhhhОу,
Out the back doorУбегает через черный ход...
GoddamnЧёрт возьми,
But I love her anywayЯ всё равно её люблю.
  
Way down 'til the fire finally dies outПодожди, пока пламя наконец потухнет.
You've got 'em wrapped around your fingerТы обвела их вокруг пальца.
Watch 'em fall downСмотри, как они падают,
There's something beautiful and tragic in the fall out -В этом падении есть что-то прекрасное и трагическое.
Let me say it one more timeПозволь повторить:
(tragic in the fall out)
  
He-eyyЭй,
Where will you be waking up tomorrow morning?Где ты проснешься завтра утром?
He-eyyЭй,
Out the back door,Убегает через черный ход...
GoddamnЧёрт возьми,
But I love her anywayЯ всё равно её люблю.
I love her anywayВсе равно люблю,
I love her anywayЯ всё равно её люблю,
Out the back door butУбегает через черный ход. Но
I love her anywayЯ всё равно её люблю.
  
Miss JacksonМисс Джексон,
Miss JacksonМисс Джексон,
Miss JacksonМисс Джексон,
Are you nasty?Насколько вы непристойны?
  
Miss JacksonМисс Джексон,
Miss JacksonМисс Джексон,
Miss JacksonМисс Джексон,
Are you nasty?Насколько вы непристойны?
  
Miss JacksonМисс Джексон,
Miss JacksonМисс Джексон,
Miss JacksonМисс Джексон,
Are you nasty?Насколько вы непристойны?
Are you nasty?Насколько вы непристойны?
I love her anywayЯ всё равно её люблю.
  
OhhhhОу,
Where will you be waking up tomorrow morning?Где ты проснешься завтра утром?
OhhhhОу,
Out the back doorУбегает через черный ход...
GoddamnЧёрт возьми,
But I love her anywayЯ всё равно её люблю.
  
Climbing out back the door, didn't leave a markУбегаешь через черный ход, не оставив следов.
No one knows it's you Miss JacksonНикто не узнает, что это была ты, Мисс Джексон.
Found another victimТы нашла другую жертву,
But no one's ever gonna find Miss JacksonНо никто никогда не узнает, что это была Мисс Джексон.
  
I love her anywayЯ все равно ее люблю.
  
Miss JacksonМисс Джексон,
Miss JacksonМисс Джексон,
Miss JacksonМисс Джексон,
Are you nasty?Насколько вы непристойны?
  
Miss JacksonМисс Джексон,
Miss JacksonМисс Джексон,
Miss JacksonМисс Джексон,
Are you nasty?Насколько вы непристойны?
  
Miss JacksonМисс Джексон,
Miss JacksonМисс Джексон,
Miss JacksonМисс Джексон,
Are you nasty?Насколько вы непристойны?
Are you nastyНасколько вы непристойны?
I love her anywayЯ всё равно её люблю.
  
OhhhhОу,
When will you be waking up tomorrow morning?Во сколько ты проснешься завтра утром?
OhhhhОу,
Out the back doorУбегает через черный ход.
GoddamnЧёрт возьми,
But I love her anywayЯ всё равно её люблю.

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: