Перевод текста песни Vi - Pablo López

Vi (оригинал)

Rezo en este verso todo lo que en la vida he guardado
Sirva como humilde testamento de un hermoso legado
Deje el amor detrás de ti
Deje el valor perdido en escenarios
Vi morir mi sueño, vi como resucitaba
Vi los ojos de la envidia
Vi canciones, vi palabras
Dime si hoy se acaba el mundo corazón
Dime que vas a llevarte
Dime que me llevo yo
Tengo la oportunidad de haber vivido días y noches
He bañado en vino madrugadas, he besado el derroche
Me emocione cantando al sol, perdí
Gane, crecí con la batalla
Vi el engaño, vi algunas verdades, vi que estamos solos
Vi fortuna, vi necesidades, vi quemarse todo
Si hoy se acaba el mundo corazón
Dime que vas a llevarte, dime que me llevo…
Vi llorar a un alma inconsolable
Vi reír al miedo, vi besar
Yo he visto amar, he visto cuanto debo
Dime si hoy se acaba el mundo corazón
Dime que vas a llevarte, dime que me llevo yo

Vi (перевод)

Я молю в этом стихе все, что я сохранил в жизни
Служите скромным свидетельством прекрасного наследия
Я оставил любовь позади тебя
Оставьте потерянную ценность в сценариях
Я видел, как умерла моя мечта, я видел, как она воскресла
Я видел глаза зависти
Я видел песни, я видел слова
Скажи мне, если сегодня наступит конец света, дорогая
Скажи мне, что ты собираешься взять
Скажи мне, что я принимаю
У меня есть возможность прожить дни и ночи
Я купался в вине рано утром, я целовал отходы
Я взволнован, пою на солнце, я проиграл
Я выиграл, я вырос в битве
Я видел обман, я видел некоторые истины, я видел, что мы одни
Я видел удачу, я видел потребности, я видел, как все горит
Если сегодня мир покончит с моим сердцем
Скажи мне, что ты собираешься принимать, скажи мне, что я принимаю...
Я видел безутешный крик души
Я видел смех страха, я видел поцелуй
Я видел любовь, я видел, сколько я должен
Скажи мне, если сегодня наступит конец света, дорогая
Скажи мне, что ты собираешься взять, скажи мне, что я принимаю