Перевод текста песни Hé ouais - Oxmo Puccino, DJ Cream

Hé ouais (оригинал)

Allo ici la terre ferme encore un jour sans plus
Sale rap, écrit par mon ours en peluche
Je frotte ma langue, demande au génie ma weed magique
Tu peux croire, j’suis tombé dedans, comme Obélix
OX, France, 98, ma tête sur tout les paquets de biscuits
J’avais gagné l’match avant la mi-temps
Et on me demande de rapper comme y’a 8 ans
Et c’est pas possible, faut pas déconner
J’rappe ce que je veux quand j’veux
Pour les bouffons et les gros bonnets
Écrit dans l’métro j’roule sans permis
Au boulot pendant ton dodo «fuck you pay me»
T'étais pas la quand on s’est fait qué-bra
L'époque du RER A pour allez chez Mars
Pas qu'ça a faire, plus de trente balais
Insatisfait tant que j’ai pas le palais et c’lui de ma mere
J’ai pas attendu d’fusée pour m’propulser
Mon rap: un sex-appeal qui s’prend cul sec
Hé ouais
Hé ouais
Ha ha ha ha
Le meilleur que moi, j’attend qu’il naisse
J'écris au lance flammes, eux au silex
À la mode, comme les filles d’l’Est
On m’demande un feat, j’répond «Fais du fitness!»
Mon rap sert de kérosène
Bienvenue sur Air Desperado, j’suis l’super-héros zen
Quand la vie devient pas marrante
Je survole Paris sur un Catamaran
J’t’explique, pas de salive a pomper
Si y’a pas de salaire à compter
Ça faut le noter, je bouffe 4 chanteurs au souper
Tant de groove et si peu approuvé
C’est du hip à choper sous thermos
Ou des hits à chauffer ton cerveau
Que du soleil, pas d’pluie sur ma terrasse
D’la weed sur mon terrain c’est tout ce qui m’intéresse
Stupidité contre liquidité
Ainsi tourne le monde depuis l’Antiquité
Ox', pas xénophobe, juste anti qui t’es,
Les tours, qui les a dynamité?
Le meilleur que moi, j’attend qu’il naisse
J'écris au lance flammes, eux au silex
À la mode, comme les filles d’l’Est
On m’demande un feat, j’répond «Fais du fitness!»
Hé ouais ma gueule, il l’a dit Biggie
Notre flow vaut chaque Michael Johnson, Jordan, Jackson,
C’est passionnel, MC, tu chantes bien
Mais c’est pas ce qu’on aime
Tu mens comme une rousse black
J’suis le best, j’te l’jure sur la tête de 2pac
Aux machines, c’est Ox et DJ Cream
Ranges tes compos à 2 balles, capiché et fils
Hé ouais
Le meilleur que moi, j’attend qu’il naisse
J'écris au lance flammes, eux au silex
À la mode, comme les filles d’l’Est
On m’demande un feat, j’répond «Fais du fitness!»

Эй да (перевод)

Здравствуйте, земля закрывается еще на один день без больше
Грязный рэп, написанный моим плюшевым мишкой
Я тру язык, прошу у джинна мою волшебную травку
Можешь поверить, я упал, как Обеликс.
OX, Франция, 98, моя голова на всех упаковках печенья
Я выиграл игру до перерыва
И меня просят читать рэп, как 8 лет назад
А так нельзя, не шути
Я рэп что хочу и когда хочу
Для шутов и шишек
Написано в метро, ​​я езжу без прав
На работе, пока ты спишь, "бля, ты мне платишь"
Тебя не было рядом, когда мы облажались
Дни RER A, чтобы отправиться на Марс
Не то, чтобы это нужно было делать, больше тридцати веников
Неудовлетворен, пока у меня нет вкуса и вкуса моей матери
Я не ждал ракеты, чтобы подтолкнуть меня
Мой рэп: сексуальная привлекательность, которую сводят с ума
эй да
эй да
Ха-ха-ха-ха
Чем лучше меня, я жду, когда он родится
Я пишу огнемётом, они кремнем
Модные, как девушки с Востока
Меня просят о подвиге, я отвечаю "Занимайся фитнесом!"
Мой рэп служит керосином
Добро пожаловать в Air Desperado, я супергерой дзен
Когда жизнь не приносит удовольствия
Я лечу над Парижем на катамаране
Я тебе объясняю, слюни не качать
Если нет зарплаты для подсчета
Следует отметить, я ем 4 певцов за ужином
Так много пазов и так мало одобрено
Модно залезть под термос
Или хиты, чтобы разогреть ваш мозг
Только солнце, без дождя на моей террасе
Сорняк на моей земле, это все, о чем я забочусь.
Глупость против ликвидности
Вот как мир повернулся с древних времен
Бык, не ксенофоб, просто против того, кто ты есть,
Башни, кто их взорвал?
Чем лучше меня, я жду, когда он родится
Я пишу огнемётом, они кремнем
Модные, как девушки с Востока
Меня просят о подвиге, я отвечаю "Занимайся фитнесом!"
Эй, да, дерьмо, он сказал это, Бигги.
Наш флоу стоит каждого Майкла Джонсона, Джордана, Джексона,
Это страстно, МС, ты хорошо поешь
Но это не то, что нам нравится
Ты лжешь, как черный рыжий
Я лучший, клянусь головой 2pac
У автоматов это Ox и DJ Cream
Уберите свои 2 мяча, капиш и сын
эй да
Чем лучше меня, я жду, когда он родится
Я пишу огнемётом, они кремнем
Модные, как девушки с Востока
Меня просят о подвиге, я отвечаю "Занимайся фитнесом!"