Перевод текста песни Old Souls, Young Hearts - Owls in the Attic

Old Souls, Young Hearts (оригинал)

We are the truth.
We are the life
We are the continuation.
We are the New Age
How can we lay the past to rest
When we are frantically pounding on its chest
Old souls.
Young hearts
We didn’t build these walls, but we will tear them apart
Be wary of the ones who call themselves your brothers
Feeling fear is not what counts for something, your actions let you know just
who you are becoming
How can we lay the past to rest
When all we know is an unfinished monument?
Building ships when we have no plans
We grew old before we began
When the new comes
They are the old passing away
When those you’ve loved are gone
Know you can trust yourself to stay
Old souls.
Young hearts
We didn’t build these walls, but we will tear them apart
I do not need the threat of a hell
To force myself to treat my brothers and sisters well
You have finally signed away your life
This cycle will continue until you die
You have become an illusion
This cycle will continue until you die
Fix your eyes forward
Know the past lies in the ground
It can only hurt you when you dig it up
Fix your eyes forward
Know the past lies in the ground
Put the nail in the coffin with the life you’ve found

Старые Души, Молодые Сердца (перевод)

Мы — правда.
Мы жизнь
Мы продолжение.
Мы — новая эра
Как мы можем положить прошлое на покой
Когда мы отчаянно колотим его в грудь
Старые души.
Молодые сердца
Не мы построили эти стены, но мы их разрушим
Остерегайтесь тех, кто называет себя вашими братьями
Чувство страха - это не то, что имеет значение для чего-то, ваши действия просто дают вам знать
кем ты становишься
Как мы можем положить прошлое на покой
Когда все, что мы знаем, это недостроенный памятник?
Строим корабли, когда у нас нет планов
Мы состарились, прежде чем начали
Когда приходит новое
Они старые уходят
Когда те, кого ты любил, ушли
Знайте, что вы можете доверять себе, чтобы остаться
Старые души.
Молодые сердца
Не мы построили эти стены, но мы их разрушим
Мне не нужна угроза ада
Чтобы заставить себя хорошо относиться к своим братьям и сестрам
Вы, наконец, подписали свою жизнь
Этот цикл будет продолжаться, пока вы не умрете
Вы стали иллюзией
Этот цикл будет продолжаться, пока вы не умрете
Направьте взгляд вперед
Знай, что прошлое лежит в земле
Это может только навредить вам, когда вы выкопаете это
Направьте взгляд вперед
Знай, что прошлое лежит в земле
Вбей гвоздь в гроб жизнью, которую ты нашел