Перевод текста песни Come Clean - Owls in the Attic

Come Clean (оригинал)

I’ve was dreaming for so long
Dancing with the thought of you
And now I know I’m not where I belong
We both grew up
And I never thought it would be this hard
To see you walk away
I just want to be clean again
Sculpt my life into a dream
Say everything that you want to say
And everything that you’ll never mean
Live the life that you wanna lead
Don’t be the one to drag me down
(Don't be the one to drag me down)
(Don't be the one to drag me down)
You’re still out there you still can’t hear me
Run as far you can
Walk through fire
Coals at your feet
Say everything that you want to say
And everything that you’ll never mean
Live the life that you wanna lead
Don’t be the one to drag me down
I just wanna be clean again
I’m not where I belong
I just wanna be clean again
To make right what is wrong
I just wanna be clean again
I’m not where I belong
I just wanna be clean again
To make this right
Say everything that you want to say
And everything that you’ll never mean
Live the life that you wanna lead
Don’t be the one to drag me down
Of all the things that I’ve ever said
And every word that never meant
The only thing that I still regret
I missed the chance to see right through you

Давай Начистоту (перевод)

Я так долго мечтал
Танцуя с мыслью о тебе
И теперь я знаю, что я не на своем месте
Мы оба выросли
И я никогда не думал, что это будет так сложно
Чтобы увидеть, как ты уходишь
Я просто хочу снова стать чистым
Преврати мою жизнь в мечту
Скажи все, что хочешь сказать
И все, что вы никогда не будете иметь в виду
Живи той жизнью, которую хочешь вести
Не тяни меня вниз
(Не тяни меня вниз)
(Не тяни меня вниз)
Ты все еще там, ты все еще не слышишь меня
Бегите так далеко, как можете
Пройти через огонь
Угли у ваших ног
Скажи все, что хочешь сказать
И все, что вы никогда не будете иметь в виду
Живи той жизнью, которую хочешь вести
Не тяни меня вниз
Я просто хочу снова быть чистым
Я не там, где я принадлежу
Я просто хочу снова быть чистым
Чтобы исправить то, что неправильно
Я просто хочу снова быть чистым
Я не там, где я принадлежу
Я просто хочу снова быть чистым
Чтобы сделать это правильно
Скажи все, что хочешь сказать
И все, что вы никогда не будете иметь в виду
Живи той жизнью, которую хочешь вести
Не тяни меня вниз
Из всего, что я когда-либо говорил
И каждое слово, которое никогда не означало
Единственное, о чем я все еще сожалею
Я упустил шанс увидеть тебя насквозь