Перевод текста песни Edge of Disaster - Owls in the Attic

Edge of Disaster (оригинал)

You’re a scourge to the earth
You’re a coward a monster
You live your life on the edge of disaster
Choke off the air to the world that surrounds you
Running your mouth and wasting our time
I’ll never understand why they follow you
I’ll never believe what you say is true
Open your mouth, black ichor spills forth
We won’t take much more, we won’t take much more
The more I see the more I learn to hate
You twist our words and you lose our names
You’re a scourge to the earth
You’re a coward a monster
You live your life on the edge of disaster
Choke off the air to the world that surrounds you
Running your mouth and wasting our time
You can say your prayers
But you’ll still have to answer to me
I wish I could let myself go like you
Give up on life and dive into the dark
Just keep running
I can’t forgive
The past is not dead this time
It’s pulling you under
You’re a scourge to the earth
You’re a coward a monster
You live your life on the edge of disaster
Choke off the air to the world that surrounds you
Running your mouth and wasting our time
Just keep running
Just keep running
And I won’t rest til I feel your last breath
On the palm of my hand

Край катастрофы (перевод)

Ты бич для земли
Ты трус монстр
Вы живете на грани катастрофы
Перекройте воздух миру, который вас окружает
Запускаешь рот и тратишь наше время
Я никогда не пойму, почему они следуют за тобой
Я никогда не поверю, что ты говоришь правду
Открой свой рот, черный ихор прольется вперед
Мы не возьмем намного больше, мы не возьмем намного больше
Чем больше я вижу, тем больше я учусь ненавидеть
Ты искажаешь наши слова и теряешь наши имена
Ты бич для земли
Ты трус монстр
Вы живете на грани катастрофы
Перекройте воздух миру, который вас окружает
Запускаешь рот и тратишь наше время
Вы можете произнести свои молитвы
Но тебе все равно придется ответить мне
Хотел бы я позволить себе уйти, как ты
Откажитесь от жизни и погрузитесь во тьму
Просто продолжай бежать
я не могу простить
На этот раз прошлое не умерло
Это тянет вас под
Ты бич для земли
Ты трус монстр
Вы живете на грани катастрофы
Перекройте воздух миру, который вас окружает
Запускаешь рот и тратишь наше время
Просто продолжай бежать
Просто продолжай бежать
И я не успокоюсь, пока не почувствую твой последний вздох
На моей ладони