Перевод текста песни Super Honeymoon - Owl City

Super Honeymoon (оригинал)

Glamour and fashion models and magazines
A striking runway entrance
Beauty and passion, stardust and high class scenes
Of popular teens
When I lived in Denver, I met a millionaire
With ribbons in her blonde hair
I still remember, she was like a princess
Straight from a dreamy castle in the air
So lovely
She was everything to me Both alone in the dark, we longed to see the sun
Rise over the Bering Strait
I was sick of the west when I turned 21
So I moved to the Sunshine State
We played golf on the moon, and tennis on the sun
Like athletes of the afternoon
The solar flares burned my arms, and made her makeup run
On our super lunar honeymoon
I was the youngest son of a congressman
And everything was my fault
She was a gymnast, happily swinging
On the uneven bars, tucked in a somersault
So lovely
She was everything to me So lovely
She was everything to me Both alone in the dark, we longed to see the sun
Rise over the Bering Strait
I was sick of the west when I turned 21
So I moved to the Sunshine State
We played golf on the moon, and tennis on the sun
Like athletes of the afternoon
The solar flares burned my arms, and made her makeup run
On our super lunar honeymoon

Супер Медовый месяц (перевод)

Гламурные и модные модели и журналы
Эффектный вход на взлетно-посадочную полосу
Красота и страсть, звездная пыль и сцены высокого класса
популярных подростков
Когда я жил в Денвере, я встретил миллионера
С лентами в светлых волосах
Я до сих пор помню, она была похожа на принцессу
Прямо из мечтательного воздушного замка
Так мило
Она была для меня всем, оба одни в темноте, мы жаждали увидеть солнце
Поднимитесь над Беринговым проливом
Я устал от запада, когда мне исполнился 21 год.
Так что я переехал в Солнечный штат
Мы играли в гольф на Луне и в теннис на Солнце
Как спортсмены после полудня
Солнечные вспышки обожгли мои руки и заставили ее макияж
В наш суперлунный медовый месяц
Я был младшим сыном конгрессмена
И все было по моей вине
Она была гимнасткой, счастливо покачиваясь
На брусьях, подвернув кувырок
Так мило
Она была для меня всем, такая милая.
Она была для меня всем, оба одни в темноте, мы жаждали увидеть солнце
Поднимитесь над Беринговым проливом
Я устал от запада, когда мне исполнился 21 год.
Так что я переехал в Солнечный штат
Мы играли в гольф на Луне и в теннис на Солнце
Как спортсмены после полудня
Солнечные вспышки обожгли мои руки и заставили ее макияж
В наш суперлунный медовый месяц