Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Gold, исполнителя - Owl City. Песня из альбома The Midsummer Station, в жанре ИндиДата выпуска: 31.12.2011
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский
Gold(оригинал) | Золото(перевод на русский) |
| [Intro:] | [Вступление:] |
| Stand on up and take a bow | Поднимись и выйди на поклон. |
| There is something there and it's showing | Здесь есть что-то особенное, и это видно. |
| There is no need to look around | И оглядываться по сторонам ни к чему, |
| You're the best we got going | Ведь ты — это лучшее, что нам доводилось видеть. |
| - | - |
| [Verse 1:] | [Куплет 1:] |
| Shout out to the dreams you'll chase | Окликни мечты, за которыми ты будешь гнаться. |
| Shout out to the hearts you'll break | Окликни сердца, которые ты разобьёшь. |
| Nothing is gonna stop you now | Тебя ничто не остановит. |
| I guess you better be going | Думаю, тебе лучше начать действовать. |
| - | - |
| [Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
| You'll never be far, I'm keeping you near | Ты всегда будешь рядом, я не отпущу тебя. |
| Inside of my heart, you're here | Ведь ты в моём сердце. |
| Go on, It's got to be time | Действуй, похоже, время пришло. |
| You're starting to shine | Ты начинаешь сиять, |
| 'Cause what you've got is gold | Ведь ты — настоящее сокровище. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| I know you're gold | Я знаю, ты — золото. |
| Oh I know I know | Оу, я это знаю, знаю. |
| I don't need the stars in the night | Ночью мне не нужны звёзды, |
| I found my treasure | Я нашёл своё сокровище. |
| All I need is you by my side | Мне лишь нужно, чтобы ты была рядом со мной, |
| So shine forever | Сияй же вечно! |
| Gold, I know you're gold | Золотце моё, я знаю, ты — сокровище. |
| Oh I know you're gold | Оу, я знаю, ты — сокровище. |
| - | - |
| [Verse 2:] | [Куплет 2:] |
| It won't take you long to get when you feel like you're soaring | Пройдёт немного времени, и ты почувствуешь, будто паришь над землёй. |
| So write it all and don't forget you gotta tell us your story | Так что напиши обо всём этом и помни, ты должна рассказать нам свою историю. |
| Shout out to the friends back home | Позови друзей, которые остались дома. |
| Shout out to the hearts you've known | Окликни сердца, которые тебе знакомы. |
| You gave them nothing but the best | Ты дала им всё самое лучшее, |
| Yeah, and you can tell them your story | Да, и ты можешь рассказать им свою историю. |
| - | - |
| [Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
| You'll never be far, I'm keeping you near | Ты всегда будешь рядом, я не отпущу тебя. |
| Inside of my heart, you're here | Ты в моём сердце. |
| Go on, It's got to be time | Смело иди вперёд, похоже, время пришло. |
| You're starting to shine | Ты начинаешь сиять, |
| 'Cause what you've got is gold | Ведь ты — настоящее сокровище. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| I know you're gold | Я знаю, ты — золото. |
| Oh I know I know | Оу, я это знаю, знаю. |
| I don't need the stars in the night | Ночью мне не нужны звёзды, |
| I found my treasure | Я нашёл своё сокровище. |
| All I need is you by my side | Мне лишь нужно, чтобы ты была рядом со мной, |
| So shine forever | Сияй же вечно! |
| Gold, I know you're gold | Золотце моё, я знаю, ты — сокровище. |
| Oh I know you're gold | Оу, я знаю, ты — сокровище. |
| - | - |
| 'Cause what you've got is gold | Ведь ты — настоящее сокровище. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| I know you're gold | Я знаю, ты — золото. |
| Oh I know I know | Оу, я это знаю, знаю. |
| I don't need the stars in the night | Ночью мне не нужны звёзды, |
| I found my treasure | Я нашёл своё сокровище. |
| All I need is you by my side | Мне лишь нужно, чтобы ты была рядом со мной, |
| So shine forever | Сияй же вечно! |
| Gold, I know you're gold | Золотце моё, я знаю, ты — сокровище. |
| Oh I know you're gold | Оу, я знаю, ты — сокровище. |
| - | - |
| [Outro:] | [Завершение:] |
| You're gold | Ты — золото. |
| You're gold | Ты — сокровище. |
Gold(оригинал) |
| Stand on up and take a bow |
| There’s something there and it’s showing |
| There’s no need to look around |
| You’re the best we got going |
| Shout out to the dreams you’ll chase |
| Shout out to the hearts you’ll break |
| Nothing’s gonna stop you now |
| I guess you’d better be going |
| You’ll never be far, I’m keeping you near |
| Inside of my heart, you’re here |
| Go on |
| It’s gotta be time |
| You’re starting to shine |
| 'Cause what you’ve got is |
| Go-o-o-o o-o o-o-old |
| I know you’re gold |
| O-o-o-o o-o o-oh oh |
| I know I know |
| I don’t need the stars in the night |
| I’ve found my treasure |
| All I need is you by my side |
| So shine forever |
| Go-o-o-o-o-o-o-o-old |
| I know you’re gold |
| O-o-o-o o-o o-oh oh |
| I know you’re gold |
| It won’t take you long to get |
| When you feel like you’re soaring |
| So write it all and don’t forget |
| You gotta tell us your story |
| Shout out to the friends back home |
| Shout out to the hearts you’ve known |
| You gave 'em nothing but the best, yeah |
| And you can tell 'em your story |
| You’ll never be far, I’m keeping you near |
| Inside of my heart, you’re here |
| Go on |
| It’s gotta be time |
| You’re starting to shine |
| 'Cause what you’ve got is |
| Go-o-o-o o-o o-o-old |
| I know you’re gold |
| O-o-o-o o-o o-oh oh |
| I know I know |
| I don’t need the stars in the night |
| I’ve found my treasure |
| All I need is you by my side |
| So shine forever |
| Go-o-o-o-o-o-o-o-old |
| I know you’re gold |
| O-o-o-o o-o o-oh oh |
| I know you’re gold |
| 'Cause what you have got is |
| Go-o-o-o o-o o-o-old |
| I know you’re gold |
| O-o-o-o o-o o-oh oh |
| I know I know |
| I don’t need stars in the night |
| I’ve found my treasure |
| All I need is you by my side |
| So shine forever |
| Go-o-o-o-o-o-o-o-old |
| I know you’re gold |
| O-o-o-o o-o o-oh oh |
| I know you’re gold |
| You’re gold |
| You’re gold |
Золото(перевод) |
| Встань и поклонись |
| Там что-то есть, и это показывает |
| Нет необходимости оглядываться |
| Ты лучший, что у нас есть |
| Кричите мечтам, которые вы будете преследовать |
| Кричите сердцам, которые вы сломаете |
| Ничто не остановит тебя сейчас |
| Я думаю, вам лучше идти |
| Ты никогда не будешь далеко, я держу тебя рядом |
| В моем сердце ты здесь |
| Продолжай |
| Это должно быть время |
| Вы начинаете сиять |
| Потому что у тебя есть |
| Иди-о-о-о-о-о-о-старый |
| Я знаю, что ты золотой |
| О-о-о-о-о-о-о-о |
| Знаю, знаю |
| Мне не нужны звезды в ночи |
| Я нашел свое сокровище |
| Все, что мне нужно, это ты рядом со мной |
| Так сияй вечно |
| Идти-о-о-о-о-о-о-о-старый |
| Я знаю, что ты золотой |
| О-о-о-о-о-о-о-о |
| Я знаю, что ты золотой |
| Вам не потребуется много времени, чтобы получить |
| Когда вы чувствуете, что парите |
| Так что напиши все и не забудь |
| Вы должны рассказать нам свою историю |
| Поприветствуйте друзей дома |
| Кричите сердцам, которые вы знали |
| Ты дал им только самое лучшее, да |
| И вы можете рассказать им свою историю |
| Ты никогда не будешь далеко, я держу тебя рядом |
| В моем сердце ты здесь |
| Продолжай |
| Это должно быть время |
| Вы начинаете сиять |
| Потому что у тебя есть |
| Иди-о-о-о-о-о-о-старый |
| Я знаю, что ты золотой |
| О-о-о-о-о-о-о-о |
| Знаю, знаю |
| Мне не нужны звезды в ночи |
| Я нашел свое сокровище |
| Все, что мне нужно, это ты рядом со мной |
| Так сияй вечно |
| Идти-о-о-о-о-о-о-о-старый |
| Я знаю, что ты золотой |
| О-о-о-о-о-о-о-о |
| Я знаю, что ты золотой |
| Потому что у тебя есть |
| Иди-о-о-о-о-о-о-старый |
| Я знаю, что ты золотой |
| О-о-о-о-о-о-о-о |
| Знаю, знаю |
| Мне не нужны звезды в ночи |
| Я нашел свое сокровище |
| Все, что мне нужно, это ты рядом со мной |
| Так сияй вечно |
| Идти-о-о-о-о-о-о-о-старый |
| Я знаю, что ты золотой |
| О-о-о-о-о-о-о-о |
| Я знаю, что ты золотой |
| ты золото |
| ты золото |