Перевод текста песни I Hope You Think Of Me - Owl City

I Hope You Think Of Me (оригинал)

She wound the thread around the pieces of, my broken heart
Had left me to believe
That girls don’t wanna, girls don’t wanna leave
The starry nights without a fear of heights
I can’t recall, but I learned after all
That girls don’t wanna, girls don’t wanna fall
As you doze off tonight, I’ll toss and turn
As your sweet dreams dissolve, I’ll crash and burn
While your heart flutters free, I still can’t breathe
As you stir in your sleep, I hope you think of me
A blissful way she whispered in my ear
Before she left, had me so convinced
That girls don’t wanna, girls don’t wanna leave
And Juliet’s romantic balcony
Wears out the wall, and I learned after all
That girls don’t wanna, girls don’t wanna fall
As you doze off tonight, I’ll toss and turn
As your sweet dreams dissolve, I’ll crash and burn
While your heart flutters free, I still can’t breathe
As you stir in your sleep, I hope you think of me
I feel alone
I hope my ghost, never leaves
'Cause when I’m home
Your painful memory, is always haunting me As you doze off tonight, I’ll toss and turn
As your sweet dreams dissolve, I’ll crash and burn
While your heart flutters free, I still can’t breathe
As you stir in your sleep, the thought is killing to me When I see you around, my eyes get wide
When you race through my mind, I die inside
While your heart flutters free, I still can’t breathe
As you stir in your sleep, I hope you think of me
I hope you think of me, I hope you think of me

Надеюсь Ты Думаешь Обо Мне (перевод)

Она обмотала нитью осколки моего разбитого сердца
Оставил меня верить
Что девушки не хотят, девушки не хотят уходить
Звездные ночи без страха высоты
Я не могу вспомнить, но я все-таки узнал
Что девушки не хотят, девушки не хотят падать
Когда ты заснешь сегодня вечером, я буду ворочаться
Когда твои сладкие мечты растворятся, я разобьюсь и сгорю
Пока твое сердце трепещет, я все еще не могу дышать
Когда ты шевелишься во сне, я надеюсь, ты думаешь обо мне
Блаженно она прошептала мне на ухо
Прежде чем она ушла, я был так убежден
Что девушки не хотят, девушки не хотят уходить
И романтический балкон Джульетты
Изнашивает стену, и я все-таки узнал
Что девушки не хотят, девушки не хотят падать
Когда ты заснешь сегодня вечером, я буду ворочаться
Когда твои сладкие мечты растворятся, я разобьюсь и сгорю
Пока твое сердце трепещет, я все еще не могу дышать
Когда ты шевелишься во сне, я надеюсь, ты думаешь обо мне
Я чувствую себя одиноко
Я надеюсь, что мой призрак никогда не уйдет
Потому что, когда я дома
Твоя болезненная память всегда преследует меня Когда ты заснешь сегодня вечером, я буду ворочаться
Когда твои сладкие мечты растворятся, я разобьюсь и сгорю
Пока твое сердце трепещет, я все еще не могу дышать
Когда ты шевелишься во сне, эта мысль убивает меня Когда я вижу тебя рядом, мои глаза расширяются
Когда ты мчишься в моей голове, я умираю внутри
Пока твое сердце трепещет, я все еще не могу дышать
Когда ты шевелишься во сне, я надеюсь, ты думаешь обо мне
Надеюсь, ты думаешь обо мне, надеюсь, ты думаешь обо мне.