Перевод текста песни Early Birdie - Owl City

Early Birdie (оригинал)

Good evening, shuttle bus, tell me where you’re gonna to take us Someplace that I have never been
It’s chic transportation to new destination
Where I leave my reflection on the glass
I’d ask but we don’t know how far these interstates go Or how deep the city roots go down
In chilly sub-depth railways, the weathered concrete stairways
Provide me with a means of getting home… if I ever leave
On crystal sand
We sleep hand-in-hand
While soothing words
So many sights to see, so wake up like an early birdie
And we’ll get a head-start on the day
Oh, stained-glass sky ways and crowded six-lane highways
If I look back when I begin to leave, will they remember me?
Circuit flights bend the lights
When I am spent
And tour guides make happy brides
Feel heaven-sent
(Good evening, shuttle bus
Tell me where you’re gonna take us)
On crystal sand
We sleep hand-in-hand
While soothing words
On crystal sand
We sleep hand-in-hand
While soothing words
Hover like hummingbirds
(Good evening, shuttle bus
Tell me where you’re gonna take us)

Ранняя пташка (перевод)

Добрый вечер, маршрутка, скажи мне, куда ты нас отвезешь Туда, где я никогда не был
Это шикарный транспорт до нового пункта назначения
Где я оставляю свое отражение на стекле
Я бы спросил, но мы не знаем, как далеко проходят эти межштатные автомагистрали или как глубоко уходят корни города
В холодных подземных железных дорогах обветренные бетонные лестницы
Обеспечьте мне возможность вернуться домой… если я когда-нибудь уеду
На хрустальном песке
Мы спим рука об руку
Пока успокаивающие слова
Так много достопримечательностей, так что просыпайтесь, как ранняя пташка
И мы получим фору в день
О, витражи в небе и многолюдные шестиполосные шоссе
Если я оглянусь назад, когда начну уходить, вспомнят ли меня?
Круговые полеты сгибают огни
Когда я потратил
А гиды делают невест счастливыми
Почувствуйте себя посланным небесами
(Добрый вечер, маршрутка
Скажи мне, куда ты нас поведешь)
На хрустальном песке
Мы спим рука об руку
Пока успокаивающие слова
На хрустальном песке
Мы спим рука об руку
Пока успокаивающие слова
Парить, как колибри
(Добрый вечер, маршрутка
Скажи мне, куда ты нас поведешь)