Перевод текста песни Designer Skyline - Owl City

Designer Skyline (оригинал)

Affection, the gifted architect
Is making a draft and beautiful design
The options and possibilities
Are endless when we connect and re-align
Collections of books and documents
Arise and parade around my cluttered desk
Reworking the math and measurements
Until I’m convinced these plans are picturesque
Like mountains in the Midwest
Reaction creates the columns dark
And wide like the roads around Fort Lauderdale
The structures begin to take their shape
Before I’ve designed the public monorail
The turnpike and high-speed motorway
Connect and enclose the quaint suburban streets
The airport, the broad suspension bridge
The lake and the beach where several rivers meet
Compounded from the spreadsheet
A city sparkles in the night
How can it glow so bright?
The neighborhoods surround the soft florescent light
Designer skyline in my head
Abstract and still well-read
You went from numbered lines to buildings overhead

Дизайнерский горизонт (перевод)

Любовь, одаренный архитектор
Делает эскиз и красивый дизайн
Варианты и возможности
Бесконечны, когда мы подключаемся и перенастраиваемся
Коллекции книг и документов
Встань и пройдись по моему захламленному столу
Переработка математики и измерений
Пока я не убеждён, что эти планы живописны
Как горы на Среднем Западе
Реакция делает столбцы темными
И широкие, как дороги вокруг Форт-Лодердейла.
Структуры начинают принимать свою форму
До того, как я спроектировал общественную монорельсовую дорогу
Магистраль и скоростная автомагистраль
Соедините и окружите причудливые пригородные улицы
Аэропорт, широкий подвесной мост
Озеро и пляж, где встречаются несколько рек
Составление из электронной таблицы
Город сверкает в ночи
Как он может светиться так ярко?
Окрестности окружены мягким флуоресцентным светом
Дизайнерский горизонт в моей голове
Абстрактно и до сих пор начитано
Вы перешли от нумерованных линий к зданиям над головой