Перевод текста песни Can't Live Without You - Owl City

Can't Live Without You - Owl City
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Can't Live Without You, исполнителя - Owl City.
Дата выпуска: 09.07.2015
Язык песни: Английский

Can't Live Without You

(оригинал)
All the thoughts in my head spinning 'round like a hurricane
And life leaves me so confused
When I trip and I fall I collapse like a tidal wave
So I’m crying out to you
You reached down out of nowhere
And picked my heart up off the floor
You put my life back together
And I’m not broken anymore
You’re my only wish for a dream come true
And it goes like this: Will you come to my rescue?
You’re the only hope that I’m clinging to And I hope you know I can’t live without you
(I hope you know) I can’t live without you
(I hope you know) I can’t live without you
When I’m hit like a hook to the jaw in a tidal fight
I’m down and I’m knocked out cold, you know
And with my heart broke apart like a wreck in a shallow tide
Yeah I’ve never felt this low
You reached down out of nowhere
And picked my heart up off the floor
You put my life back together
And I’m not broken anymore
You’re my only wish for a dream come true
And it goes like this: Will you come to my rescue?
You’re the only hope that I’m clinging to And I hope you know I can’t live without you
(I hope you know) I can’t live without you
(I hope you know) I can’t live without you
You’re my only wish for a dream come true
And it goes like this: Will you come to my rescue?
You’re the only hope that I’m clinging to And I hope you know I can’t live without you
You’re my only wish for a dream come true
And it goes like this: Will you come to my rescue?
You’re the only hope that I’m clinging to And I hope you know I can’t live without you

Не Могу Жить Без Тебя

(перевод)
Все мысли в моей голове кружатся, как ураган
И жизнь оставляет меня в таком замешательстве
Когда я спотыкаюсь и падаю, я рушусь, как приливная волна
Поэтому я взываю к тебе
Вы потянулись из ниоткуда
И поднял мое сердце с пола
Ты вернул мою жизнь воедино
И я больше не сломлен
Ты мое единственное желание, чтобы мечта сбылась
И это звучит так: Ты придешь мне на помощь?
Ты единственная надежда, за которую я цепляюсь И я надеюсь, ты знаешь, что я не могу жить без тебя
(Надеюсь, ты знаешь) Я не могу жить без тебя
(Надеюсь, ты знаешь) Я не могу жить без тебя
Когда меня ударили, как крюк в челюсть, в приливной битве
Я подавлен, и я выбит из колеи, ты знаешь
И когда мое сердце разбилось, как крушение в мелком приливе
Да, я никогда не чувствовал себя так низко
Вы потянулись из ниоткуда
И поднял мое сердце с пола
Ты вернул мою жизнь воедино
И я больше не сломлен
Ты мое единственное желание, чтобы мечта сбылась
И это звучит так: Ты придешь мне на помощь?
Ты единственная надежда, за которую я цепляюсь И я надеюсь, ты знаешь, что я не могу жить без тебя
(Надеюсь, ты знаешь) Я не могу жить без тебя
(Надеюсь, ты знаешь) Я не могу жить без тебя
Ты мое единственное желание, чтобы мечта сбылась
И это звучит так: Ты придешь мне на помощь?
Ты единственная надежда, за которую я цепляюсь И я надеюсь, ты знаешь, что я не могу жить без тебя
Ты мое единственное желание, чтобы мечта сбылась
И это звучит так: Ты придешь мне на помощь?
Ты единственная надежда, за которую я цепляюсь И я надеюсь, ты знаешь, что я не могу жить без тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Fireflies 2008
When Can I See You Again? 2012
Verge ft. Aloe Blacc 2015
Good Time ft. Carly Rae Jepsen 2011
Not All Heroes Wear Capes 2018
Shooting Star 2011
To The Sky 2010
Gold 2011
Kiss Me Babe, It's Christmas Time 2014
Beautiful Times ft. Lindsey Stirling 2014
Unbelievable ft. Hanson 2015
Up All Night 2014
Hot Air Balloon 2008
Vanilla Twilight 2009
All About Us ft. Owl City 2010
Embers 2011
Lonely Lullaby 2010
Peppermint Winter 2009
Firebird 2018
Tokyo ft. SEKAI NO OWARI 2014

Тексты песен исполнителя: Owl City