Перевод текста песни Bird With A Broken Wing - Owl City

Bird With A Broken Wing (оригинал)

So I walk alone down the darkest roads
Cause I’ve always known how the story goes
When the curtain falls I’ll be wearing thin
Clawing at the walls as they’re closing in In this twisted plot I was destined for
I’m an astronaut on the ocean floor
So misunderstood 'till the bloody end
How I wish I could do it all again
It feels like I’m a lone survivor
Forgotten in a dark and deadly world
And on my own I walk alone
To see the sun again I’d give anything
But life demands a final chapter
A story that we all must leave behind
It’s do or die, and this is mine
The anthem of a bird with a broken wing
It’s another night of the living dead
Like a viper bite in a spiderweb
It’s so deathly dark in the alleyway
And a bleeding heart makes you easy prey
I would run and hide for the afternoon
With the butterfly in the panic room
Though I won’t be missed, I would say it’s time
For a different twist in the story line
It feels like I’m a lone survivor
Forgotten in a dark and deadly world
And on my own I walk alone
To see the sun again I’d give anything
But life demands a final chapter
A story that we all must leave behind
It’s do or die, and this is mine
The anthem of a bird with a broken wing
The anthem of a bird with a broken wing
It feels like I’m a lone survivor
Forgotten in a dark and deadly world
And on my own I walk alone
To see the sun again I’d give anything
But life demands a final chapter
A story that we all must leave behind
It’s do or die, and this is mine
The anthem of a bird with a broken wing
The anthem of a bird with a broken wing
The anthem of a bird with a broken wing
Tell the world I know that my mind is made
It’s a hard show, but I’m not afraid
Though I won’t be missed, I would say it’s time
For a different twist in the story line

Птица Со Сломанным Крылом (перевод)

Так что я иду один по самым темным дорогам
Потому что я всегда знал, как идет история
Когда занавес упадет, я буду изнашиваться
Цепляясь за стены, когда они приближаются, В этом запутанном сюжете мне было суждено
Я космонавт на дне океана
Так неправильно поняли до кровавого конца
Как бы я хотел сделать все это снова
Такое ощущение, что я единственный выживший
Забытый в темном и смертельном мире
И сам по себе я иду один
Чтобы снова увидеть солнце, я бы отдал все
Но жизнь требует последней главы
История, которую мы все должны оставить позади
Делай или умри, и это мое
Гимн птицы со сломанным крылом
Это еще одна ночь живых мертвецов
Как укус змеи в паутине
В переулке так смертельно темно
И кровоточащее сердце делает вас легкой добычей
Я бы сбежал и спрятался до полудня
С бабочкой в ​​комнате паники
Хотя я не буду скучать, я бы сказал, что пришло время
Для другого поворота сюжетной линии
Такое ощущение, что я единственный выживший
Забытый в темном и смертельном мире
И сам по себе я иду один
Чтобы снова увидеть солнце, я бы отдал все
Но жизнь требует последней главы
История, которую мы все должны оставить позади
Делай или умри, и это мое
Гимн птицы со сломанным крылом
Гимн птицы со сломанным крылом
Такое ощущение, что я единственный выживший
Забытый в темном и смертельном мире
И сам по себе я иду один
Чтобы снова увидеть солнце, я бы отдал все
Но жизнь требует последней главы
История, которую мы все должны оставить позади
Делай или умри, и это мое
Гимн птицы со сломанным крылом
Гимн птицы со сломанным крылом
Гимн птицы со сломанным крылом
Скажи миру, что я знаю, что мой разум создан
Это сложное шоу, но я не боюсь
Хотя я не буду скучать, я бы сказал, что пришло время
Для другого поворота сюжетной линии