Перевод текста песни Tryin' To Help - Orson

Tryin' To Help - Orson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tryin' To Help, исполнителя - Orson.
Дата выпуска: 31.12.2005
Язык песни: Английский

Tryin' To Help

(оригинал)
Come on, Baby-
Why the long face?
You’re messing up my head space!
I can see you’ve had a hard day-
Let’s talk about it anyway.
Hey- there’s million ways to do the same thing.
Don’t you know if you got problems-
That I’m here to help you solve 'em?
Love, I’m only tryin to help-
I’m only tryin to make it through another day.
i don’t always say the right thing-
So let me make it better.
But if I try to write it down-
Don’t go tearing up my letter.
Hey- there’s a million ways to do the same thing.
I know I don’t always get it-
But you’ve got to give me credit.
Love, I’m only tryin to help-
I’m only tryin to make it through another day.
Communication shake-down.
It’s always the same thing.
You’re still my favorite meltdown,
I’d give you everything.
I’ve seen this movie before-
We give / We take even more.
You’re still the team I am for-
But you can’t stop keeping score!
Love, I’m only tryin to help-
I’m only tryin to make it through another day.
Let me get my way.
(You always get your way)

Пытаюсь Помочь

(перевод)
Давай детка-
Почему длинное лицо?
Вы портите мое пространство в голове!
Я вижу, у тебя был тяжелый день-
Давайте поговорим об этом в любом случае.
Эй, есть миллион способов сделать то же самое.
Разве ты не знаешь, есть ли у тебя проблемы-
Что я здесь, чтобы помочь вам решить их?
Любовь, я только пытаюсь помочь-
Я только пытаюсь пережить еще один день.
я не всегда говорю правильные вещи-
Так что позвольте мне сделать это лучше.
Но если я попытаюсь это записать-
Не рвите мое письмо.
Эй, есть миллион способов сделать то же самое.
Я знаю, что не всегда понимаю-
Но вы должны отдать мне должное.
Любовь, я только пытаюсь помочь-
Я только пытаюсь пережить еще один день.
Коммуникативная встряска.
Всегда одно и то же.
Ты по-прежнему мой любимый крах,
Я бы дал вам все.
Я видел этот фильм раньше-
Мы даем / Мы берем еще больше.
Вы по-прежнему команда, за которую я
Но вы не можете перестать вести счет!
Любовь, я только пытаюсь помочь-
Я только пытаюсь пережить еще один день.
Позвольте мне идти своим путем.
(Вы всегда добиваетесь своего)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ain't No Party
No Tomorrow
Bright Idea
Broken Watch
Cool Cops 2006
Already Over 2006
Last Night 2005
Save The World 2006
Northern Girl 2006
Everybody! 2006
Look Around 2006
So Ahead Of Me 2006
Debbie's Gone 2006
Gorgeous 2006
Downtown 2006
Where You Are 2006
Radio 2006
The Contortionist 2006
Little Miss Lost & Found 2006
The Okay Song 2006

Тексты песен исполнителя: Orson