| Gorgeous (оригинал) | Великолепный (перевод) |
|---|---|
| Am I only dreaming | Я только мечтаю |
| Did the world slow down? | Мир замедлился? |
| Don’t believe I’ve ever seen you around | Не верь, что я когда-либо видел тебя |
| When did you get here? | Когда ты пришел? |
| How long have you been here? | Как давно ты здесь? |
| I’m bending over backwards | Я прогибаюсь назад |
| For a better view | Для лучшего просмотра |
| And there is nothing | И нет ничего |
| That I wouldn’t let you do | Что я не позволю тебе сделать |
| If you were near | Если бы вы были рядом |
| If only you were near | Если бы ты был рядом |
| Are you from out of town or outer space? | Вы из другого города или космоса? |
| So glad to see you landed in this place | Так рад видеть, что вы приземлились в этом месте |
| You’re so gorgeous | Ты такой великолепный |
| It’s killing me | Это убивает меня |
| And we know | И мы знаем |
| That you know | То, что ты знаешь |
| That I know | Что я знаю |
| Won’t you give me something | Ты не дашь мне что-нибудь |
| I’d give anything | я бы отдал что угодно |
| And we know | И мы знаем |
| That you know | То, что ты знаешь |
| That I know | Что я знаю |
| I’m hanging on to every word you haven’t said | Я держусь за каждое слово, которое ты не сказал |
| And I’m already holding you inside my head | И я уже держу тебя в своей голове |
| Oh can’t you see? | О, разве ты не видишь? |
| Just what you do to me? | Что ты делаешь со мной? |
| A gift for breaking | Подарок за нарушение |
| Every heart in here | Каждое сердце здесь |
| But you already know that | Но ты уже знаешь, что |
| Don’t you dear? | Не так ли, дорогой? |
| You’re so gorgeous | Ты такой великолепный |
| It’s killing me | Это убивает меня |
| And we know | И мы знаем |
| That you know | То, что ты знаешь |
| That I know | Что я знаю |
| Won’t you give me something | Ты не дашь мне что-нибудь |
| I’d give anything | я бы отдал что угодно |
| And we know | И мы знаем |
| That you know | То, что ты знаешь |
| That I know | Что я знаю |
| The hand that you are holding | Рука, которую вы держите |
| Should be mine | Должен быть моим |
| The lips you are kissing | Губы, которые ты целуешь |
| Should be mine, mine | Должен быть моим, моим |
| You’re so gorgeous | Ты такой великолепный |
| It’s killing me | Это убивает меня |
| And we know | И мы знаем |
| That you know | То, что ты знаешь |
| That I know | Что я знаю |
| Won’t you give me something | Ты не дашь мне что-нибудь |
| I’d give anything | я бы отдал что угодно |
| And we know | И мы знаем |
| That you know | То, что ты знаешь |
| That I know | Что я знаю |
