Перевод текста песни Little Miss Lost & Found - Orson

Little Miss Lost & Found (оригинал)

Little miss lost and found
She’s driving all around this town
She won’t go home
She won’t go home
Listening to Biggie Smalls
And now she’s screening all her calls
She won’t go home
She won’t go home
The situation wasn’t part of the plan
She’s positive they won’t understand
She ain’t gone crazy
Things just got out of hand
Running red light just as fast as she can
Baby, why you looking so broken hearted?
Baby, why you scared to finish what you started
Running so fast, don’t know what you’re after
Slow yourself down and you’ll get there faster
Baby, don’t you know that you’re so much smarter?
Baby, you just gotta try a little harder
Girl, when you shine you’re so much brighter
Than anything anywhere else in the whole wide world
Little miss lost and found
She’s driving all around this town
She won’t go home
She won’t go home
It ain’t so bad, she’s only up to her knees
She won’t pull over, won’t hand over the keys
She ain’t no Thelma, sure as hell ain’t no Louise
Just trying to make it through the night in one piece
Baby, why you looking so broken hearted?
Baby, why you scared to finish what you started
Running so fast, don’t know what you’re after
Slow yourself down and you’ll get there faster
Baby, don’t you know that you’re so much smarter?
Baby, you just gotta try a little harder
Girl, when you shine you’re so much brighter
Than anything anywhere else in the whole wide world
We don’t have to talk about it
So don’t be afraid
It really doesn’t matter just how long you’ve been lost
Girl, it’s never too late to be found
Baby, why you looking so broken hearted?
Baby, why you scared to finish what you started
Running so fast, don’t know what you’re after
Slow yourself down and you’ll get there faster
Baby, don’t you know that you’re so much smarter?
Baby, you just gotta try a little harder
Girl, when you shine you’re so much brighter
Than anything anywhere else in the whole wide world

Маленькая Мисс Потерянная и найденная (перевод)

Маленькая мисс потеряна и найдена
Она ездит по всему городу
Она не пойдет домой
Она не пойдет домой
Слушаю Бигги Смоллса
И теперь она проверяет все ее звонки
Она не пойдет домой
Она не пойдет домой
Ситуация не входила в план
Она уверена, что они не поймут
Она не сошла с ума
Все просто вышло из-под контроля
Бегу на красный свет так быстро, как только может.
Детка, почему ты выглядишь таким разбитым сердцем?
Детка, почему ты боишься закончить то, что начал?
Бегаешь так быстро, не знаешь, что тебе нужно
Замедлите себя, и вы доберетесь туда быстрее
Детка, разве ты не знаешь, что ты намного умнее?
Детка, тебе просто нужно немного постараться
Девочка, когда ты сияешь, ты намного ярче
Чем что-либо еще во всем мире
Маленькая мисс потеряна и найдена
Она ездит по всему городу
Она не пойдет домой
Она не пойдет домой
Это не так уж плохо, она только до колен
Она не остановится, не отдаст ключи
Она не Тельма, уж точно не Луиза
Просто пытаюсь пережить ночь целым и невредимым
Детка, почему ты выглядишь таким разбитым сердцем?
Детка, почему ты боишься закончить то, что начал?
Бегаешь так быстро, не знаешь, что тебе нужно
Замедлите себя, и вы доберетесь туда быстрее
Детка, разве ты не знаешь, что ты намного умнее?
Детка, тебе просто нужно немного постараться
Девочка, когда ты сияешь, ты намного ярче
Чем что-либо еще во всем мире
Нам не нужно говорить об этом
Так что не бойся
На самом деле не имеет значения, как долго вы были потеряны
Девушка, никогда не поздно быть найденной
Детка, почему ты выглядишь таким разбитым сердцем?
Детка, почему ты боишься закончить то, что начал?
Бегаешь так быстро, не знаешь, что тебе нужно
Замедлите себя, и вы доберетесь туда быстрее
Детка, разве ты не знаешь, что ты намного умнее?
Детка, тебе просто нужно немного постараться
Девочка, когда ты сияешь, ты намного ярче
Чем что-либо еще во всем мире