Перевод текста песни Bury My Head in My Hands - ORANGE JUICE

Bury My Head in My Hands (оригинал)

Listen,
Well I could bury my head in my hands
like a proverbial ostrich with his head in the sand.
Or maybe I should take a stand,
it’s just it gets so comfortable
riposting on my divan.
sometimes I get to thinking especially when I’ve been drinking
That you are my raison d'être et cetera, et cetera.
Yes you are my raison d'être et cetera, et cetera.
Bury my head in my hands.
Bury my head in my hands.
Bury my head in my hands.
Bury my head in my hands.
You know it’s such a soft option to bury your head in your hands
Like some proverbial ostrich with his head in the sand.
It’s just that sometimes when I’ve been drinking
Eventually I get to thinking
‘bout my past.
Well I’ve said it before and I’ll say it again:
There are so many things
Beyond my ken.
But you are my raison d'être et cetera, et cetera.
I know one thing
At least I know one thing
Bury my head in my hands
You are my raison d'être et cetera, et cetera
Bury my head in my hands
Bury my head in my hands
Bury my head in my hands
I could bury my head in my hands
Bury my head in my hands
Bury my head in my hands

Я закрываю Голову Руками (перевод)

Слушать,
Ну, я мог бы спрятать голову в руки
как пресловутый страус с головой в песок.
Или, может быть, я должен занять позицию,
просто становится так удобно
репост на моем диване.
иногда я начинаю думать, особенно когда выпиваю
Что ты мой смысл существования и так далее, и так далее.
Да, ты мой смысл существования и так далее, и так далее.
Спрячь мою голову в руки.
Спрячь мою голову в руки.
Спрячь мою голову в руки.
Спрячь мою голову в руки.
Вы знаете, что это такой мягкий вариант, чтобы спрятать голову в руки
Как какой-то пресловутый страус с головой в песке.
Просто иногда, когда я пил
В конце концов я начинаю думать
о моем прошлом.
Ну, я уже говорил это раньше и скажу еще раз:
Есть так много вещей
За пределами моего кругозора.
Но ты мой смысл существования и так далее, и так далее.
я знаю одно
По крайней мере, я знаю одну вещь
Спрячь голову в руки
Ты мой смысл существования и так далее, и так далее
Спрячь голову в руки
Спрячь голову в руки
Спрячь голову в руки
Я мог бы спрятать голову в руки
Спрячь голову в руки
Спрячь голову в руки