Перевод текста песни The Day I Went Down to Texas - ORANGE JUICE

The Day I Went Down to Texas - ORANGE JUICE
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Day I Went Down to Texas, исполнителя - ORANGE JUICE. Песня из альбома Coals to Newcastle, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 07.11.2010
Лейбл звукозаписи: Analogue Enhanced
Язык песни: Английский

The Day I Went Down to Texas

(оригинал)
If you should change your mind
Please leave the key beneath the mat
And as for me I’m stepping
Out with these walls to a land that enthralls
A land where a man can realize his dreams
I took my place in a fast moving queue
Walked up the gangplank and winked at the crew
And now I’m bound for pastures new
Texas, down in Texas
Now I’m reelin' in the drunken sun
I jumped on the back of a Cadillac
I said I guess I’m a lucky son of a gun
You write occasionally
In such a perfunctory style
Despite myself I always
Smile while remembering our glorious past
I guess we both knew it was too good to last
I once wrote a song though the words didn’t scan
You still insisted that you were a fan
But you were so much younger then
Texas, down in Texas
Now I’m reelin' in the drunken sun
I jumped on the back of a Cadillac
I said I guess I’m a lucky son of a gun
Texas, down in Texas
Now I’m reelin' in the drunken sun
I jumped on the back of a Cadillac
I said I guess I’m a lucky son of a gun

В тот день, когда я поехал в Техас

(перевод)
Если вам следует передумать
Пожалуйста, оставьте ключ под ковриком
И что касается меня, я шагаю
С этими стенами в землю, которая восхищает
Земля, где человек может реализовать свои мечты
Я занял свое место в быстро движущейся очереди
Подошел к трапу и подмигнул экипажу
И теперь я направляюсь к новым пастбищам
Техас, в Техасе
Теперь я катаюсь на пьяном солнце
Я прыгнул на заднюю часть Кадиллака
Я сказал, что, наверное, я счастливый сукин сын.
Ты иногда пишешь
В таком поверхностном стиле
Несмотря на себя, я всегда
Улыбайтесь, вспоминая наше славное прошлое
Думаю, мы оба знали, что это слишком хорошо, чтобы продолжаться
Однажды я написал песню, хотя слова не сканировались
Вы по-прежнему настаивали на том, что являетесь поклонником
Но ты был намного моложе тогда
Техас, в Техасе
Теперь я катаюсь на пьяном солнце
Я прыгнул на заднюю часть Кадиллака
Я сказал, что, наверное, я счастливый сукин сын.
Техас, в Техасе
Теперь я катаюсь на пьяном солнце
Я прыгнул на заднюю часть Кадиллака
Я сказал, что, наверное, я счастливый сукин сын.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Rip It Up 2010
Falling and Laughing 2010
I Can't Help Myself 2010
Untitled Melody 2010
I Guess I'm Just a Little Too Sensitive 2010
What Presence?! 2010
Tenterhook 2010
Hokoyo 2010
Louise Louise 2010
Flesh of My Flesh 2010
Breakfast Time 2010
Turn Away 2010
Mud in Your Eye 2010
All That Ever Mattered 2010
Lovesick 2005
Poor Old Soul 2010
Bridge 2010
A Sad Lament 2010
A Place in My Heart 2010
A Million Pleading Faces 2010

Тексты песен исполнителя: ORANGE JUICE